Забыли пароль?
 
Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha]

  Помешивая суп  216/369  →

 
Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha]
Приключения беспризорных детей в летнем лагере.
Автор оригинала: Katie Rice
Официальный сайт: http://campcomic.com/
Переводчики: BrDes, Jinx (Модератор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
BrDes Помешивая суп  =45062734
#431065Quickstrip =45062422














Первый фрейм опять.
Отредактировано «Jinx» 05.06.2016 21:43:41
#431079Kevler =45060962
Надеюсь отец умер, а не избавился от такого сына.
#431101Dan-Homer =45057804
Блин, ну бать...
#431195Anonymous =45045047
Отец козлина!
#431224FrozenLady =45041451
Для меня эта история, наверное, самая тяжелая из всех пока представленных... ненавижу предателей.
#431226Lisondra-01 =45041139
Ну,по идее весь этот лагерь для детей,преданных взрослыми. От них просто избавились,как от чего то ненужного...
#431228Luchs =45041071
а мне всё не терпится узнать историю Брайена...
#431286Myltiashka-U =45035358
А я бы перевела "there is no telling" как "кто знает"...
#431478BrDes Переводчик  =45014953
Myltiashka-U, хороший вариант, мне нравится. Но менять не буду, так как смысл остается тем же.
#431623Skvoker =44976663
BrDes, так и скажи что лень)
#431783Anonymous =44956113
431623Skvoker
Не сказать тебе, куда пройти?
#432067BrDes Переводчик  =44932721
Skvoker, когда мне лень, я так и говорю. :) А тут я действительно не вижу разницы, мой вариант мне нравится ничуть не меньше.

#431783, давайте обойдёмся без грубостей.
Отредактировано «BrDes» 16.05.2016 00:08:19
#457796Anonymous =41612716
#431224FrozenLady
Ага ну конечно, когда мать одиночка ***, то это она папу для детей ищет, а когда отец-вдовец девушку привел так сразу предатель? *** двойные стандарты у ***.
Отредактировано «BrDes» 23.06.2016 10:50:00
#457809BrDes Переводчик  =41610974
#457796, давайте без мата.