Забыли пароль?
 
Приключения Кота-Бизнесмена [The Adventures of Business Cat]

  Церемония  68/142  →

 
Приключения Кота-Бизнесмена [The Adventures of Business Cat]
О жизни и быте гультяя и самого богатого животного-бизнесмена в мире.
Автор оригинала: Tom Fonder
Официальный сайт: http://www.businesscat.happyjar.com/
Переводчик: Duke
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Duke Церемония  =48452306

(от автора) Извините, ребята, я не удержался. В качестве извинений в понедельник будет ещё один лист. ;)

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы. 

#408628Aleksay =48452218
Краб-Бизнесмен с ВНЕЗАПНО возросшими активами?
#408632Anonymous =48451809
Ну блин!
#408669reenbic =48448167
Умеет он накалять обстановку
#408672Suzii =48447877
Я не любитель кошек, но этот комикс очень милый.
Спасибо за качественный перевод, Дюк
#408694Nyarla =48445557
"наконец-то" через дефис
#408705vantela =48444626
*Зануда вкл*Кошки и собаки потеют не через капли пота, а через язык*зануда выкл*
#408707Anonymous =48444608
Что такое гультяй?
#408724Domovoj =48443972
Vantela, "потеют через капли пота"? У меня аж зубы спотели, когда я прочёл ваш комментарий.
#408730TvorTech =48443841
Сейчас инфаркт будет не только у ведущего, но и у особо впечатлительных читателей... х.х
#408739Nyarla =48443448
vantela 18 минут назад
*Зануда вкл*Кошки и собаки потеют не через капли пота, а через язык*зануда выкл*

Исправленная версия:
Кошки и собаки не могут потеть, так как у них отсутствуют потовые железы(железы, а не капли пота).
Поэтому, они охлаждают тело посредством понижения температуры крови. Высовывая язык в котором, находится огромное количество артерий и капилляров.
#408742Kaktus-Nansy =48443249
vantela, потеют через подушечки лап.
#408744Nyarla =48443099
Kaktus-Nansy, точно.
П.с. Блин и я тоже лоханулся, думал что железы полностью отсутствуют((.
Отредактировано «Nyarla» 09.04.2016 00:39:56
#408748tako =48442776
Nyarla, там не "наконец-то", а "наконец то, чего вы ждали, [произошло]" = "наконец произошло то, чего вы ждали". Так что у Дюка всё правильно.
Отредактировано «tako» 09.04.2016 00:44:15
#408753Anonymous =48441881
Омг, то есть галстуки на животных вас не смущают, а капли пота - да?
#408823zomg-more-zombie =48419631
#408628 Это было бы неожиданно.
#408827Garmarna =48418900
Ставлю на краба.
#408905Duke Переводчик  =48403220
Suzii, пожалуйста.
Nyarla, tako уже ответила.
#408707, это слово, которое мне нравится и которое я хочу вернуть в обиход. Бездельник, человек, который умеет только гулять, но не работать. Гульвеса.
TvorTech, инфаркт — остановка сердца, с ним обычно падают без сознания. А инсульт — кровоизлияние в мозг, которое может вызвать паралич.
Отредактировано «Duke» 09.04.2016 12:58:34
#408918jein =48401797
Это у читателей инсультная эпидемия будет!
#408975TvorTech =48393616
Пардон) На тот момент лично мне реально был ближе инфаркт Х) кажется, я даже в самом комиксе прочитала тогда инфаркт, а не инсульт Х))
#409418Anonymous =48331351
Победит дружба - оба разделят первое место
#409461Myltiashka-U =48326551
Да автор-то тот ещё тролль, оказывается ))))
#410329Anonymous =48213833
Высший пилотаж (и пик гультяйства,х)- зарабатывать сном.

Так что вам, бизнеспеты, повезло, что в игру не включился конкурент:
http://acomics.ru/~rats-n-cats/307