72: Паб комикс Позади тебя [Behind You] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicks72: Паб=243721320

Поддержать автора можно через Pateron.

***

Поддержать переводчика можно через:

WebMoney: R474636888031 или U409752232261.
QIWI: +380677204319

Проголосовать

[Оригинал]

#658716Gellaren=243720920

Вот так и проходили ночи на хуторе близ Диканьки...

#658754HJK=243717431

После эмиграции в США Пацюк так и не смог устроится на новом месте, занятом предприимчивыми сидами, брауни и прочей европейской шушерой, и постепенно дошел до ручки.

#658770Anonymous=243715405

Так вот в каком баре зависает Мардж Симпсон тайком от Гомера

#658773Rooikat=243714838

Вот так доктор Джекил нашёл собутыльника.

#658790Uncia-Uncia=243713245

Потому что никто не перепьет Тараса Шевченка :D

Отредактировано «Uncia-Uncia» 28.04.2017 23:14:48

#658801GouryGlogenflobish=243711700

Хтонический алкоголик?

#658809Andre-Eva-Norton=243710687

Потому что нельзя так просто взять и перепить русского зомбаря.

Отредактировано «Andre-Eva-Norton» 28.04.2017 23:57:30

#658816Hronos=243709934

#658790
В ночь этой исторической попойки в пабе Шевченко накатал историческое послание к ирландским дiвчатам:

...Кохайтеся, рудовласi -
Та не с британцЯми,
Бо британцi-окупанцi
Роблять лихо з вами!

Британець наш вiскi вiжре,
Палку сп'яну кине -
Та й звалит в свiй чортов Лондон
А Iрланд'я гине...

#659169FeeLGooD=243638354

выпьем за любовь! заа любооовь:)

#659171StaceyNicksПереводчик=243638239

кстати, забавный момент: автор считал, что БОЯРЕ - это славянские демоны) и вот этого своего персонажа, нарисованного справа, называл вурдалаком или боярином))) XD я ему даже где-то написала, что бояре - это типа министры) а не монстры))

Отредактировано «Stacey» 29.04.2017 20:04:58

#659188Wladlena=243636609

))) Ну, советская власть почти век транслировала во весь мир мысль, хто на Руси были главные кровопивцы, так что вполне обоснованное заблуждение :)

#659406Anonymous=243579917

В принципе автор не так и далек от истины. Бояре - рабовладельцы (а следовательно - уроды)

#660448DimaA=243419638

Сфигали рабовладельцы?! По факту, на Руси рабства не было, а крепостничество - совсем не рабство.

#660479Soo=243413048

Были и рабы, и крепостные. Императрица Екатерина II заменила слово раб "верноподданным". Или, например, Мэри Уилмот во время пребывания в России получила в подарок раба.

#660492DimaA=243412093

Пруфы, если можно.

#660600Soo=243399850

rusplt . ru/society/tsena-cheloveka-v-rossii-12655 . html

#660645DimaA=243395173

Рабы - либо славяне, попавшие в плен, либо захваченные славянами. Рабом можно было стать за серьёзное преступление. В рабство можно было продаться, например за долги. Рабовладельческого строя (Древняя Греция, Древний Рим, США) на Руси и в Российской империи не было. После образования Государства Российского институт рабства вообще сошёл на нет и рабство исчезло.

#661716Soo=243246991

рабовладельческий строй основан на рабстве, однако это не исключает наличия рабства в деспотизме, феодализме или современном капитализме (см. например, среднеазиатские республики).

#731641krolodildo=231458035

это какой-то дворянин из древней Руси ? Тогда понятно

#1103718Andrzej=167250169

Сильно с опозданием секундочка ликбеза.
В настольной ролевой игре Vampire: the masquerade элита клана цимисхов (происходивших из Восточной Европы) называлась таки "боярами"

#1247268alen7lads=142637619

DimaA, помимо крепостных были ещё и холопы, де-факто рабы. Да и положение крепостных на пике крепостичества от рабского положения почти не отличалось.

#1356562Darsios=121029786

>Тиха украинская ночь... Но сало надо перепрятать.

#1473349Legenda=93997948

И он говорил. Выпьем за любовь. Мужик согласился)

Комментарии для этого комикса отключены.

←72: Паб73/123→

StaceyNicks72: Паб=243721320