#599886Fanat=272735544Блин, то она, как 11-ий ребенок, а теперь, как девушка#598752nakraushke=272887815Она волшебна. #598658WildWildWest=272899050В решительности ей не отказать.#598472arraun=272909980DimaA, потому что по реакции матери на всякие разные штуки как-то весьма сомнительно что они дружно всей семьёй красят волосы в зелёный.
ps Имхо, в этом комиксе слишком качественная разная(!) прорисовка разных персонажей, чтоб можно было списать спирали на стиль.
Я склоняюсь к тому что это эдакая анатомическая особенность. Спирали разные и они не у всех.
Отредактировано «arraun» 24.01.2017 20:05:59
#598054DimaA=272951449#597892, моя жена в юности красила волосы в фиолетовый цвет. Почему зелёные волосы должны смущать больше, чем фиолетовые?#597955Anonymous=272975769авторский стиль =)#597892Anonymous=272982017Т.е. зеленые волосы вас не смутили или вы приняли их за мрачный блонд? ХДД
Скорее всего у них действительно спирали на щеках#597541QuantКлин и тайп, перевод с 70 выпуска=273004259DimaA, какой интересный вопрос. Я с самого начала полагала, что авторский стиль, но теперь в сомнениях.#597162DimaA=273040571Дамы и господа, работающие над переводом, разъясните, пожалуйста: спирали на щеках - это авторский стиль, типа щёчки подчеркнуть, или у персонажей _действительно_ на лице есть спирали?#596950FiXablom=273075137причёска почти как у меня.. О_О#595108Xenobyte=273333842Еще он написал "Отклонение от нормы" и "День/Ночь триффидов". Вроде бы что-то еще, но я точно не помню. ;)#594894DramBero=273350607и правильно)
"Сколько раз тебе говорить, что фамилия БЛЮХЕР с английского не переводится..."#594707QuantКлин и тайп, перевод с 70 выпуска=273367243Kocto-Rika, скорее, в метафорическом смысле, по духу, Алика и Винстон этим - не семья, но между собой родственники. Всё-таки эти двое близняшки, но их разница - результат вмешательства инопланетян или иных высших сил. Но оговорюсь, это лишь мои домыслы без учёта будущих событий.
Xenobyte, спасибо за наводку, не знала, что снято по книге. С удовольствием почитаю.#594338Xenobyte=273425857Quant, фильм назывался "Village of the damned", aka "Проклятье деревни Мидвич". По книге Джона Уиндема "Мидвичские кукушки". Сам англичанин, к слову, еще несколько весьма годных книг написал. Старая школа зарубежной фантастики - это вам не на форточке кататься. ;DD#594191Anonymous=273437160A wizard did it!#594122Kocto-Rika=273443753Quant, то есть суррогатное материнство?#594110QuantКлин и тайп, перевод с 70 выпуска=273444448Помните фильм, где в одной деревне одновременно родились дети, равное количество мальчиков и девочек (по задумке), но на деле был один выкидыш. Эти дети ходили парами, были какие-то отстраненные и имели одинаковую внешность, совершенно не походя на своих родителей. У меня мысль, что Алика и Винстон в той же степени не дети той матери, пусть и вышли из её чрева.#594107DemonicShovel=273444692...совсем запутался в объяснениях, но жизнь рассудит#594057MsKaa=273447939По логике подходит только суррогатная мать. Амелия была зачата обычно, от папы с мамой, а Алика была эм... святым духом из пробирки, и подсажена одновременно к Амелии. По этому они и близнецы, и нет.
А сын был зачат из той же пробирки, что и Алика.#593710WildWildWest=273504182Чего непонятно? Амелия приёмная. Винст и Алика родные. Думхаю так.
ps Имхо, в этом комиксе слишком качественная разная(!) прорисовка разных персонажей, чтоб можно было списать спирали на стиль.
Я склоняюсь к тому что это эдакая анатомическая особенность. Спирали разные и они не у всех.
Скорее всего у них действительно спирали на щеках
"Сколько раз тебе говорить, что фамилия БЛЮХЕР с английского не переводится..."
Xenobyte, спасибо за наводку, не знала, что снято по книге. С удовольствием почитаю.
А сын был зачат из той же пробирки, что и Алика.