Забыли пароль?
 

Новостной Эльф Нина!

    179/206  →

 
Новостной Эльф Нина!
перевод вебкомикса „Anime News Nina!“
Автор оригинала: Robin Sevakis
Официальный сайт: http://www.animenewsnetwork.com/anime-news-nina
Переводчик: Lo-Kerian
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Lo-Kerian Выпуск №179  =166606976
Это действительно макгаффин - предмет, на поиске которого завязан сюжет.
В оригинале было "catch 'em all" - отсылка к Покемонам, но в русском прокате эта фраза переводилась "поймай их всех", а я не знаю, как ловить детали модели, их можно только собирать.