Публикация
Thicker Than Blood | Альтернативный перевод
Изображение пользователя MaiqTheLiar
#705344MaiqTheLiar=231163313
Какой-то слишком буквальный оборотень)
Изображение пользователя Owena
#705318Owena=231167041
Лучше поздно, чем никогда! Спасибо за перевод всей команде!

Рисовку и правда жаль, но автора тоже понимаю, поэтому буду только надеяться, что у неё появится больше времени для столь чудесной работы. Всё же подобный стиль большая редкость, которая цепляет.
Изображение анонимного пользователя
#704344Anonymous=231347485
Мне жаль рисовку((( Надеюсь, это все-таки временно и автор вернется к прежнему стилю.
Изображение пользователя rozenkampf
#701545rozenkampf=231874722
Выздоравливайте))) и имя Сандальфон несомненно отражает х))))
Спасибо за перевод!
Изображение анонимного пользователя
#700198Anonymous=232124406
СЕЙЧАС ЧТО-ТО СЛУЧИТСЯ. Спасибо за перевод.
Изображение пользователя SweetDream
#699483SweetDreamКлинер, переводчик=232280299
#699352, сей реквест был предвосхищён на 214-ой странице<"D

А вообще, я не знаю. Да, Клаудию жалко, да и Сэл уже не раз показал себя жопошником, но всё же... Рафаэль без предупреждения взял с ними жену Сальвадора туда, куда её не приглашали и где ей совсем не место по состоянию здоровья как минимум. А Сэл слишком азартен, чтобы что-то, хоть даже присутствие жены, могло его удержать. Да и что могло ей навредить здесь, по сути? Он постарался её удержать от похода к лорду Августу, но ей уж слишком хотелось справедливости.
А появление Тристана и разговор с ним явно спровоцировали Сальвадора, он мог бы и остаться на месте весь вечер, если бы не не это вот всё... Так что тут всё не так однозначно, мне кажется
Изображение пользователя SweetDream
#699471SweetDreamКлинер, переводчик=232281805
#699294, пофикшено
Изображение пользователя SweetDream
#699467SweetDreamКлинер, переводчик=232282004
#699286, ну прожопоглазили ошибку, бывает такое.Зачем бомбить так сразу?
Пофикшено, кстати
Изображение анонимного пользователя
#699352Anonymous=232300646
У Сальвадора брови как будто отшакалились на третей строке панелей (справа). Там не просто врезать надо, а про промежности. Жену чуть не прогулял со своим расследованием.
Изображение анонимного пользователя
#699294Anonymous=232306550
"Невзирая" пишется слитно
Изображение анонимного пользователя
#699286Anonymous=232306972
Неимоверно бесит.
Неимоверно.
Бесит.
Это полуграмотное слово.
"Приведения"
Ну запомните наконец - привидения! Их ВИДЯТ, а не приводят, чёрт возьми!
Изображение пользователя rozenkampf
#692410rozenkampf=233525597
Жопосердце просто божественно хВ

спасибо переводчикам :-*
Изображение анонимного пользователя
#691467Anonymous=233688568
Пушкин на тропе войны с нечистью. Как Хеллсинг, только Пушкин.
Изображение анонимного пользователя
#691463Anonymous=233689009
тоесть не за остальные убийства я имею ввиду,а за жену
Изображение анонимного пользователя
#691461Anonymous=233689195
блин я только щас понял что он кричит "мне жаль" ему потому что ,возможно, покалечил его жену :/
Изображение пользователя SweetDream
#690926SweetDreamКлинер, переводчик=233781383
Tima97, ну, если с самого начала, то: Рафаэль и Сальвадор едут на пирушку в поместье графа Тэйлора, которую закатили в честь спасения Тристана(которое было в третьей главе, вроде как..). Вместе с собой они берут Клаудию,которая должна сдерживать Сальвадора, потому что он решил, что Тристан - маньяк-убийца, и его нужно срочно допросить, а пирушка - как раз подходящий случай.
Далее, собственно, идёт сам банкет, куда врывается Тристан, которому не разрешали присутствовать, и подсаживается к Сальвадору, в то время как Клаудия уходит побазарить за жизнь с лордом Августом. Сальвадор пытается выпытать правду у Тристана, но тот убегает от него под столом, когда представляется удобный момент, а Сальвадор уходит его искать.
В это время начинается цирковое представление, в котором Клаудию попросили участвовать как ассистентку, в итоге напугали и довели её до слёз, а ещё испачкали ей платье, из-за чего она убежала из зала и стала искать Сальвадора.
А пока ентот самый Сальвадор блуждает по лабиринтам поместья, Клаудия встречает Тристана, который, видимо, собирается воткнуть нож ей в спину, но, похоже, что Матильда успела его вовремя остановить (надеюсь... так и не понял этого момента т~т) и уложила его спать.
Ну а Сальвадор в это время заходит в спальню к Тристану и начинает быть криповым, и Тристан, естественно, пытается от него сбежать (да, на этой странице!), но Сальвадору удаётся его поймать, но в этот момент открывается дверь, и за ней стоит...................................
Кто за ней стоит - узнаем на следующей странице (наверное)<DD

Ух, вот как-то так. Теперь чуть больше понятно, что здесь происходило всю эту главу?<,D
Изображение пользователя Tima97
#690745Tima97=233816454
А то происходит в этой главе? Я не поняла...
Изображение пользователя MilinLes
#690735MilinLes=233830884
*чем больше я на это смотрю тем смешнее становится.
Похоже на современное искусство. Или на рекламу предметов гигиены... типа "только с нашими товарами ваш зад будет настолько восхитителен что его будут постить и обводить сердечками"
Простите... просто эта (задничная? жопошная?) гирлянда очень зашла X'D
Отредактировано «MilinLes» 26.06.2017 01:52:48
Изображение пользователя EnderKeyo
#690715EnderKeyoПереводчик=233837537
Сразу скажу, что у меня просто картинка не вставлялась, и я тыкал много раз, а потом появилось ЭТО.
Отредактировано «EnderKeyo» 26.06.2017 00:01:05
Изображение анонимного пользователя
#690069Anonymous=233950461
просто корсеты на мужчинах выглядят не очень,а вот Сальвадор для них прям создан х)