Забыли пароль?
 
Thicker Than Blood | Альтернативный перевод

  Добро пожаловать в Пендулум  2/269  →

 
Thicker Than Blood | Альтернативный перевод
Действие происходит в 17 веке, в вымышленном мире, где люди сосуществуют демоническими существами из мифологии. Нам расскажут историю Сальвадора во время его службы в королевской гвардии Пяти Корон.
Автор оригинала: Isobel (WhiteFoxCub)
Официальный сайт: http://whitefoxcub.deviantart.com/gallery/51662277/The-Comic
Переводчики: EnderKeyo, SweetDream (Клинер, переводчик)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
EnderKeyo Добро пожаловать в Пендулум  =20948445
(Комм. переводчика): Прямой перевод названия города - "маятник" (или "маятниковый"), но мы оставили так для качества ("Добро пожаловать в город Маятник" звучит не слишком хорошо). 
#563654Fantast-kun =12364294
Жёлтые буквы на жёлтом фоне. Что в оригинале, что здесь. Жесть.
#591011Dany-Adskaja-Lisa =8996819
Ну, здесь-то переводчик должен следовать тому, что выбрано автором оригинала. Пусть оно и адово.