Забыли пароль?
 
Alpha-Ray

  Приятное  11/48  →

 
Alpha-Ray
Первая, экспериментальная подборка комиксов от Альфы.
Официальный сайт: http://acomics.ru/~alpha-ray
Переводчик: Alpha
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Приятное  =113747525
Мне сложновато было разбираться с корешками книг, так что давайте будем считать, что это полки любителя читать в оригинале, ладно?
Кстати, автор явно любит проф. Дж. Р. Р. Толкина: помимо марафона трилогии Питера Джексона, на полке можно заметить двухтомник «Властелина колец», а рядом «Сильмариллион» (...плюс две книги из «Трилогии Бартимеуса» Дж. Страуда, «Бурю мечей» и «Танец с драконами» Дж. Мартина, «Ночную стражу» Т. Пратчетта и «Добрые знамения» Т. Пратчетта\Н. Геймана... кто-нибудь опознает что-нибудь ещё?)
#42514Enigma =113745208
2* Bartimaeus («Трилогия Бартимеуса», Джонатан Страуд)
William Shakespeare's Star Wars (Не переводилась, Ian Doescher)
Good Omens («Благие знамения» / «Добрые предзнаменования», Нил Гейман, Терри Пратчетт)
The Queen of Attolia («Королева Аттолии», Меган Уэлен Тёрнер)
Sherlock Holmes («Шерлок Холмс», Артур Конан Дойль)
2* Lord of the Rings («Властелин Колец», Дж. Р. Р. Толкин)
Silmarillion («Сильмариллион», Дж. Р. Р. Толкин)

The Song of Achilles («Песнь Ахилла» / «Песнь об Ахилле», Мэделин Миллер)
His Dark Materials («Тёмные начала», Филип Пулман)
3* Harry Potter («Гарри Поттер», Джоан Роулинг)
A Storm of Swords («Буря мечей», Джордж Р. Р. Мартин)
A Feast for Crows («Пир стервятников», Джордж Р. Р. Мартин)
A Dance with Dragons («Танец с драконами», Джордж Р. Р. Мартин)
American Gods («Американские боги», Нил Гейман)
(?) Nightwatch («Ночная стража», Терри Пратчетт) Не уверен, т.к. у Пратчетта всё же раздельно два слова
Отредактировано «Enigma» 10.05.2014 22:34:01
#42521Alpha Переводчик  =113744022
Enigma, мои аплодисменты :D
У Пратчетта в два слова, да, но художник мог и ошибиться. Едва ли это перевод Лукьяненко.
#42543Faelnirva =113738812
Оуууу *мега-умилилась* Мечтаю о такой библиотеке о реально понимаю автора))
Отредактировано «Faelnirva» 11.05.2014 00:18:24
#42546Duke =113738135
С пиратами не согласен, что в них приятного-то...
#42559Alpha Переводчик  =113734465
Duke, треуголки!
#42584Gwiny =113709653
На правах рекламы: у меня почти такая же библиотека, только без Толкиена. Не люблю его.
#42620Faelnirva =113689054
*прочитав последнее, чувствует острую недостаточность бумажных книг*
#42661Ardent =113680985
Бартемиус =3
#413363Liriya =52738559
лайкнула, чтобы найти и прочитать
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.