DuckyDuckLess41.2=196988751
Группа Вконтакте - https://vk.com/duckydl
Обновления в группе выходят раньше, есть комикс по Септиплайеру, и еще там частенько появляются переводы других фандомных комиксов
←41.2264/1517→
Тогда примите и предыдущий мой совет, насчет переводческого буквализма. Без обид, но хуже ваш перевод от такого точно не станет.
Просто попробуйте сами перед зеркалом произнести то, что вы перевели - и сравните:
"Я предлагал принцессе просто тебя убить..."
"...Но она меня и слушать не стала!"
"Очевидно, она слишком тебя боится, чтобы мыслить трезво, так что...
мы решили сделать всё _сами_."