Забыли пароль?
В связи с военными действиями администрация «Авторского Комикса» не может обслуживать сайт и приостанавливает его работу до восстановления безопасных условий своей работы.
Спасу Мир за Золото [Will Save World for Gold]

    591/2148  →

 
Спасу Мир за Золото [Will Save World for Gold]
Комедийно-фентезийное приключение как для помешанных на D&D так и для нормальных людей. Но в основном для помешанных.
Автор оригинала: Aaron Lupton (LoneStarNorth)
Официальный сайт: http://willsaveworldforgold.com/
Переводчики: GScott (До выпуска 1062), Manaris, NeReal (Тайпер)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
GScott Выпуск №591  =155692077

Комментарий автора: Библиотекарша секретно в него влюблена. БОЛЬШЕ ПРОБЛЕМ С ДЕВУШКАМИ.

Комментарий переводчика: Отсекающее оружие - зачарование позволяющее при максимальном значении на одной из костей урона бросить кость ещё раз и добавить полученное значение к урону, если ещё раз выпадет максимальное значение - кость можно бросать и дальше.

Hayato =155688894 #683431
Почему провален то? У Одиваллуса квест такой, что он провалится только после его окончательной смерти, ибо поиску информации он может посвятить всю жизнь
Gromozeka =155685833 #683464
Hayato, возможно речь идет о повторяющемся побочном квесте, который будет раз за разом открываться, пока его не пройдешь и не откроешь стоящую за ним цепочку личных квестов.
Saluru =155684786 #683475
Откуда термин "отсекающее"? В 4, вроде, "высококритическое" обладает таким свойством
Anonymous =155683888 #683484
В оригинале там vorpal, а уж как это переводить — большой вопрос, такая поэзия, как Бармаглот, переводу поддается плохо.
GScott До выпуска 1062  =155683168 #683489
Saluru, оттуда же, откуда и все переводы терминов, из перевода 4ки Фантомов. Высококритичное это свойство оружия, отсекающее - это зачарование. Причем свойство высококритичного немного не такое, там бросается дополнительная кость при крите, у отсекающего при максимальном значении на кости урона.
Отредактировано «GScott» 11.06.2017 22:35:35
Anonymous =155682893 #683492
не знаю, как в четвёрке, но обычно vorpal оружие не "взрывает" кости урона, а отрубает голову при крите.
Saluru =155446970 #684872
GScott, и в правду. Слишком поверхностно помню)
NerosArtinger =154646339 #689820
Блее , осталичь без шиппов
Anonymous =129675109 #847540
Наконец-то мне било сложно читать такой висший сорт де*ьма))
Авторский комикс.
Anonymous =69798010 #1177875
Видимо, квест был следующий : "Выполни квест". Он его провалил, когда его провалил.