Забыли пароль?
 
Спасу Мир за Золото [Will Save World for Gold]

    420/566  →

 
Спасу Мир за Золото [Will Save World for Gold]
Комедийно-фентезийное приключение как для помешанных на D&D так и для нормальных людей. Но в основном для помешанных.
Автор оригинала: Aaron Lupton (LoneStarNorth)
Официальный сайт: http://willsaveworldforgold.com/
Переводчик: GScott
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
GScott Выпуск №420  =10439660

Комментарий переводчика: Наконец прикрутил голосовалку (не прошло и года) За картинку в голосовалке отдельная благодарность Saluru. К тому же - поддержите автора комикса на topwebcomics. Внимание, в этой голосовалке могут быть спойлеры на английском языке. Будьте осторожны (На момент размещения этой записи их там не было)

#513057 Anonymous =10439405
АХАХАХАХА!!! Кобольд РУЛИТ!!! )))
#513058 Escalating =10439384
Взламывает?
#513064 Anonymous =10438661
Escalating, кобольду мерещатся замочный скважины на месте их лиц же)
#513073 Dremlin =10437441
Жесть
#513078 Lokkein =10437136
А я думаю, что там у них за фигня с лицами? Замочные скважины, значит... И мне впервые жаль Ардона
#513080 Tivaz =10436882
"Блин, что у них с лицами? Что, блин, взламывает? Что это значит? Подождите-ка..."
И тут меня накрыло
#513087 Salt =10436148
ДА!!! АРАХИС!!!! Взламывай! Взламывай их всех!)))))))
#513089 Anonymous =10436085
В оригинале было "unlocking". Тот случай, когда английский вариант смешнее русского.
#513105 Anonymous =10434681
"В смысле открыть? Это тебе, бл*ть, не банка с бобами."
#513116 Anonymous =10433492
ВЗЛОМАЙ МЕНЯ! ВЗЛОМАЙ МЕНЯ ПОЛНОСТЬЮ!!!!!!! XD
#513122 Anonymous =10432928
*чпок*
Добрый вечер.
#513127 Anonymous =10432511
Peanut, the Master of Unlocking. Походу, пришло время Ардону стать сандвичем.
P.S. Проиграл с трех Ардонов. Монстр, походу, надеялся, что кобольд затаил злобу за постоянное кидалово.
#513170 Gektansir =10429183
сколько у него хитов?
#513172 Gektansir =10429128
#513127 монстр просто вполне разумно считает ардона злом, ну и остальные члены пати его же не любят.)
#513178 Silg =10428945
Сейчас мы комикс в рейтинге-то поднимем!
#513184 Deas =10428699
Эпик вин.
#513187 Ishmaa =10428559
Вот. Это. Жесть.
#513192 AgeS =10428406
А может он просто начал с самого ближнего замка, чтобы потом идти по цепочке?
#513212 Dan-Homer =10427486
Я орал минут 5, какая же это наркомания.
#513213 Gurrikap =10427282
Раздумывал, не лучше ли вариант "вскрывает".
#513237 Ortuina =10425907
Ну и кобольд , пздц :)))
#513373 vorodor =10419326
О мой бох!!! Это эпик! XD
#513376 Anonymous =10419239
Может стоит Арахису стать Сайларом
#513401 Anonymous =10418377
А почему кобольд вообще решил их атаковать?
#513403 Anonymous =10418349
А, всё, понял.
#517936 Anonymous =9822481
Когда я читал оригинал, мне показалось, что Ардон закричал: " Он открыл меня!!!!". Звучало довольно жутко и выразительно, лучше чем в правильном времени. Не суть, впрочем; я к тому, что можно поэкспериментировать с "открывает" и "вскрывает". Слова звучат короче и имеют взрывные сочетания согласных, что
хорошо для аction.