Забыли пароль?
Спасу Мир за Золото [Will Save World for Gold]

    1882/1983  →

 
Спасу Мир за Золото [Will Save World for Gold]
Комедийно-фентезийное приключение как для помешанных на D&D так и для нормальных людей. Но в основном для помешанных.
Автор оригинала: Aaron Lupton (LoneStarNorth)
Официальный сайт: http://willsaveworldforgold.com/
Переводчики: GScott (До выпуска 1062), Manaris, NeReal (Тайпер)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Manaris Выпуск №1882  =6746429
Anonymous =6745859 #1404436
хех, хехех, хехехехехех АХАХАХАХ 45 ТЫ такое ничтожество!
Anonymous =6745752 #1404437
БОЙСЯ БОЯЙСЯ! ТЫ НИ ЧЕГО НА ЭТОТ РАЗ НЕ СДЕЛАЕШЬ!
DimaA =6744043 #1404452
Может ли Ардон пользоваться способностями без языка? Если Сорокпять вырвет язык Ардону и для начала переломает ему руки и ноги, не убьёт ли это Ардона? Если не убьёт, то это идеальный выход. С другой стороны, придётся постоянно держать эладрина на стимуляторах. Хотя, кучка дронов должна справиться с уходом без особых косяков, главное, программу правильно написать.
BSCheshir =6739216 #1404485
Конечно же надо постоянно орать "латингбол" и бросать каму... дайсы, иначе никак (но это не точно)
Anonymous =6737037 #1404494
хахаххаа лол)
Anatto =6733243 #1404516
#1404452

Напоминаю, что исцеление восстанавливает конечности.
А учитывая характер Ардона и его многоходовочность, рано или поздно он плюнет на все и вместо пыток решит, что к черту спасать такой мир и терпеть пытки, лучше уж терроризировать всех с духом кошмаров вместе.
Так что оставлять в живых Ардона опасно.
Чем дольше он жив, тем больше у него планов.
DimaA =6730903 #1404531
Anatto #1404516, собсно, вопрос в том, сможет ли Ардон использовать "Исцеление" без языка? Если нет, то вырвать язык, сначала переломать, а потом ампутировать конечности, и держать в сухом тёплом месте на стимуляторах. Для пущей безопасности лучше, также, ослепить и лишить слуха.
И всё это время заниматься поисками мага, который сможет настроить портал так, чтобы Ардона забросило на местное солнце - вот и пускай Дух Кошмара нейтрино там пугает.
Насчёт спасения мира - Ардон его спасал. Он просто хотел показать, какой он крутой.
Anonymous =6726445 #1404553
#1404531 и что помешает Ардону дать добровольно порулить Духу?
Andrzej =6720484 #1404579
И как Дух будет рулить без языка и конечностей?
Desm0nt =6719965 #1404582
Andrzej, дух прекрасно отращивает и модифицирует органы и конечности. А еще подчиняет дронов, манипулирует сознанием и еще много чего. Ему не нужны конечности, всё что ему надо - физическое тело на данном плане.
Отредактировано «Desm0nt» 12.07.2021 15:21:45
Напоминаю что он все еще может проткнуть себя клинком и опустить хиты в минус. СорокПятый вряд-ли сможет помешать, Архи не мог.
Talisker =6719244 #1404590
DimaA, Слово Воодушевление, наверное не сможет, так как там по логике ты подбадриваешь голосом. Но всегда есть, второе дыхание и куча других классовых способностей.
Anonymous =6711484 #1404640
Похоже кто-то забыл, что сейчас дух может вырваться вне зависимости от сознания Ардона и все что его сдерживает это Одивалус?
DimaA =6695899 #1404755
Anonymous #1404553, стимуляторы.
Talisker #1404590, вот в том-то и вопрос, может ли Ардон скастовать что-то регенерационное и/или мобильное, не имея языка.

4ewire-mif =6692141 #1404780
Трындец тостеру, заманили в ловушку.
Skink =6682207 #1404825
Дорогой переводчик, если можно, пара замечаний.
1. В четвертом кадре Ардон в оригинале говорит "you're not helping". Это устойчивое выражение, и переводить его дословно в данной ситуации неправильно - ну как бы 45 помог Ардону с больной головой?! В данном случае переводить надо по смыслу: "и ты делаешь только хуже". Я бы предложил так: "У меня очень сильно болит голова, а тут еще ты трещишь над ухом".
2. В последнем кадре - звук открываемой бутылки обычно "чпок".

З.Ы. *глядя в оригинал*: ёкушки-воробушки, вы только посмотрите КТО вернулся! Ну вот кто бы мог подумать, а?!
З.З.Ы. Забавно то, что в оригинале как раз сейчас заканчивается то, что как раз сейчас начинается в переводе.

Manaris: Благодарим, поправили.
Отредактировано «Manaris» 13.07.2021 02:22:08
reenbic =6680791 #1404832
Skink, Йоньк!