Это не первый раз, когда я вижу обсуждение этого вопроса... Помнится, кто-то однажды отметил, что комната, в которой появляется Гастер (или некто, кого мы за оного принимаем >>;; ), по габаритам как раз вписывается в пространство между комнатами братьев, а на том месте, где как раз в таком случае должна находиться дверь, висит картина с костью...

Я рассматривала и такой вариант; быть может весь их дом – это просто мешанина комнат, которые они где-то... нашли? И собрали в одном месте?

Ага, поскольку эта... пристройка к дому есть не во всех версиях игры, я особо об этом не думала, но... Я читала предположение, что она на самом деле находится не за домом, а под ним, либо это очередной случай манипулирования дверьми. Возможно, под раковиной есть тайная лестница, ведущая вниз.

Пожалуй, этот план я и буду использовать для дальнейшей работы над комиксом. Хоть мы и не увидим всех этих мест, это поможет мне в рисовании экстерьера здания и некоторых деталей.

Комментарий переводчика:

Либо «arcano-quantum theorem» является придумкой автора комикса и в реальной физике такого понятия нет, либо я <...>