#1548262Anonymous=84621854Сильное заявление! Проверять мы его, конечно, не будем!#1548212Anonymous=84637456Да-да , надейся)#1548205Anonymous=84640282#1548193 если не считать ч%*)#1548193TheAmberFalconпомощник переводчика=84644503Ахах, не-не, нет никакой связи)
#1548177Anonymous=84654679Ну, думаю теперь понятно почему им не стоило быть слишком любопытными. Теперь они знают, что их мир, который казался таким мирным, их быт, который казался таким благоустроенным после выхода из Подземелья, все это.. может рухнуть в любой момент! И они ничего не могут с этим сделать! В пору всем им стать фаталистами как Санс.#1548098Kulyashi=84713810Спасибо огромное за ваш перевод!#1548075TerataПереводчик=84718846#1547992
«С нами» в-смысле с монстрами в целом. Согласна, формулировка не совсем ясная...#1547992Anonymous=84747111Испугалась что с "Н"ами??? случилось #1547859Anonymous=84824331Мне кажется, что вместо "Мои шутки на вес золота" , можно было пошутить "Мои шутки на вес огромного, восемнадцатиметрового дракона".#1547516DekabristM=84972783Да, тут остается только грустно пошутить про то что если бы у него был нос, он был бы большим, как у Варвары из пословицы.#1547505Liatris=84974887Санс в профиль это кабздец))#1547438Professor-Fox=84991553Да уж...#1547364Anonymous=85017450А можно мне такого брата#1547350Anonymous=85019628Какой заботливый брат... #1547160Anonymous=85104051Бедный санс ((#1547120rjhjkm1=85128395Прям видно в каком ахухе Саня от происходящего#1547068Anonymous=85150913Это можно назвать бага фиксом.#1547061TerataПереводчик=85159587#1547058
справедливости ради стоит отметить, что перезапуски это же не какая-то уникальная фишка Фриск, тот же Флауи баловался ими задолго до основных событий игры. Да и история с Гастером и машиной времени произошла за несколько лет до падения Фриск в Подземелье~
Отредактировано «Terata» 18.09.2023 17:05:42
#1547058Deu520=85161273*перезапуск* это в стиле Фриск. Чето мне кажется что она спалится#1547045Anonymous=85167650И помните дети, машина времени вам не игрушка!
![Неожиданные Гости [Unexpected Guests]](/upload/header/h12663-lpzkx.png)
Спасибо за перевод!)
«С нами» в-смысле с монстрами в целом. Согласна, формулировка не совсем ясная...
справедливости ради стоит отметить, что перезапуски это же не какая-то уникальная фишка Фриск, тот же Флауи баловался ими задолго до основных событий игры. Да и история с Гастером и машиной времени произошла за несколько лет до падения Фриск в Подземелье~