#1650289Anonymous=21409387пушкин с твинка зашёл#16502786alpachela6=21423034Мы листали страницы до дыр,
Всё наизусть, каждый штрих, каждый мир.
Герой завис на реплике "Я..."
А дальше — тишина и пыль на полках мая.
Где же прода, ну когда?!
Сколько можно ждать у окна?
Мы считаем дни, мы сходим с ума —
Автор, услышь нас, пора!
Мы всё простим, только дай нам проды
Любимого комикса, нашей свободы!
На форуме спорим, как дети,
Кто выживет, кто будет в ответе.
Теории, мемы, фан-арт —
Мы держим в огне свой фанатский азарт.
Где же прода, ну когда?!
Сколько можно ждать у окна?
Мы считаем дни, мы сходим с ума —
Автор, услышь нас, пора!
Мы всё простим, только дай нам проды
Любимого комикса, нашей свободы!
Может, автор устал и мир отвлек,
Но мы тут — с надеждой, как раньше,
Сквозь каждый облом, сквозь каждый глюк
Мы ждём тебя дальше!
Где же прода, ну когда?!
Нам бы хоть спойлер — и то благодать!
Мы тут, мы рядом, мы ждём у костра —
Пока вспыхнет снова искра.
И с первой панелью начнётся глава —
И вот, прода снова жива!#16502776alpachela6=21423437А! И... 8 дней осталось ждать! #16502756alpachela6=21423630Блин, не хочу никого обидеть, но блин, комент сверху всю атмосферу портит, я правда никого нехочу обидеть#1650173Anonymous=21473263Приношу благодарность от канала Sound Wave за ваш чудесный и быстрый перевод такого прекрасного комикса. Мой канал ещё только начал работу, и озвучиваю на нём пока что только я одна, но всё же, данный процесс доставляет мне радость и спокойствие), спасибо!
_________________________________
Ответ переводчика:
Здорово! Надо сказать, ваша начитка звучит очень живой и естественной. Это канал — ваш первый опыт в озвучке?
Поскольку вы ещё не сильно далеко продвинулись по сюжету и я пока не знаю, есть ли у вас уже представление об озвучке бластера Санса, хочу воспользоваться случаем и напомнить, что у автора в блоге имеется пост, посвящённый звукам обоих бластеров. Его перевод я публиковала в описании по выпуском 99:
https://acomics.ru/~Unexpected-Guests/99
Прошу не воспринимать эту подсказку слишком серьёзно. Если у вас уже сформировалось своё цельное видение об озвучке бластеров, лучше её и придерживаться.
ЧЕРЕЗ 9 ДНЕЙ ПРОДА!!! \(°О°)/ - ЕЕЕЕЕЕЕ!! #16501126alpachela6=21510665love-me
Ахахаха реально#1649912Anonymous=21590938Сугой - с японского жесть/круто#1649844love-me=21611029-Это что, твой отец?
-Не, я вообще не знаю этого чела!
-*отдаленно* СЫНОК ТЫ ЧЕГО ТАМ СТОИШЬ? А НУ ИДИ ПОМОГАЙ ПАПЕ#1649836L-Eliza777=21616565аАААа я проспала проду, как я могла#1649720Anonymous=21651989Блин Андйан здесь прямо фактит. Типа Фриск прямо говорит, что сброс невозможен и если он умрет, то умрет, что сделал Санс? "Кто куда, а я по съебам!" Типа он мог телепортировать Фриск с собой, как сказала та же Андайн, но он тупо бросил его! Ахеренный друг, ничего не скажешь, ты его кроешь от расспросов и помогаешь ему, а он тебе нет.#16496396alpachela6=21684748Уже 10 дней..
Мы счастливы, что вам понравилась наша озвучка , и что вы решили помочь нам в развитии. Мы это ценим :)
Мы будем продолжать озвучивать данный комикс, так что не пропустите новые видео ;)
(А ещё, мы тоже будем ждать странички)#1649319Aat=21812278Неужели... Флауи хотел просто помириться с Сансом. Это очень мило (◍•ᴗ•◍)#1649290Aat=21819818Мне кажется, что скеле-дракон Папируса имеет крылья потому, что папирус умеет левитировать. Сансу же достаточно телепортироваться, потому и у его скеле-дракона нет крыльев.#1649282Aat=21821303Поверните вверх через: 10, 9, 8...
![Неожиданные Гости [Unexpected Guests]](/upload/header/h12663-lpzkx.png)
Всё наизусть, каждый штрих, каждый мир.
Герой завис на реплике "Я..."
А дальше — тишина и пыль на полках мая.
Где же прода, ну когда?!
Сколько можно ждать у окна?
Мы считаем дни, мы сходим с ума —
Автор, услышь нас, пора!
Мы всё простим, только дай нам проды
Любимого комикса, нашей свободы!
На форуме спорим, как дети,
Кто выживет, кто будет в ответе.
Теории, мемы, фан-арт —
Мы держим в огне свой фанатский азарт.
Где же прода, ну когда?!
Сколько можно ждать у окна?
Мы считаем дни, мы сходим с ума —
Автор, услышь нас, пора!
Мы всё простим, только дай нам проды
Любимого комикса, нашей свободы!
Может, автор устал и мир отвлек,
Но мы тут — с надеждой, как раньше,
Сквозь каждый облом, сквозь каждый глюк
Мы ждём тебя дальше!
Где же прода, ну когда?!
Нам бы хоть спойлер — и то благодать!
Мы тут, мы рядом, мы ждём у костра —
Пока вспыхнет снова искра.
И с первой панелью начнётся глава —
И вот, прода снова жива!
_________________________________
Ответ переводчика:
Здорово! Надо сказать, ваша начитка звучит очень живой и естественной. Это канал — ваш первый опыт в озвучке?
Поскольку вы ещё не сильно далеко продвинулись по сюжету и я пока не знаю, есть ли у вас уже представление об озвучке бластера Санса, хочу воспользоваться случаем и напомнить, что у автора в блоге имеется пост, посвящённый звукам обоих бластеров. Его перевод я публиковала в описании по выпуском 99:
https://acomics.ru/~Unexpected-Guests/99
Прошу не воспринимать эту подсказку слишком серьёзно. Если у вас уже сформировалось своё цельное видение об озвучке бластеров, лучше её и придерживаться.
ЧЕРЕЗ 9 ДНЕЙ ПРОДА!!! \(°О°)/ - ЕЕЕЕЕЕЕ!!
Ахахаха реально
-Не, я вообще не знаю этого чела!
-*отдаленно* СЫНОК ТЫ ЧЕГО ТАМ СТОИШЬ? А НУ ИДИ ПОМОГАЙ ПАПЕ
Мы счастливы, что вам понравилась наша озвучка , и что вы решили помочь нам в развитии. Мы это ценим :)
Мы будем продолжать озвучивать данный комикс, так что не пропустите новые видео ;)
(А ещё, мы тоже будем ждать странички)