Публикация
Underlie

100/424

Комикс Underlie: выпуск №100
Изображение пользователя greatpapyrus66
#601483greatpapyrus66=249264649
Текст в блокноте переводится примерно так:
(Я не особо сильна в английском, и первое предложение перевести особо не получилось, так что я напишу здесь ещё это предложение на английском, чтобы вы смогли поправить меня)
Increadibly low on end 1 abole ground. (Я поняла это предложение где-то так: Невероятно наконец 1 над землёй (дальше буду писать перевод на русском, т.к. с остальной частью текста более-менее разобралась)) Впервые. В добавок к закату - салфетка из "Маффет", потом Гриллби помог Папсу с HP. Хорошо поработал. Нужно найти причину потери HP Папса. Папс был наедине с человеком, сооружая крепость. Нужно допросить человека.

Вот. Перевод не дословный. Просто очень горела желанием узнать о записях. Ну и решила поделиться.
Изображение пользователя NineArata
#601592NineArataПереводчик=249235021
>>greatpapyrus66

Ого. Вы большой молодец, раз проделали такую работу.
Может быть в будущем я расшифрую и переведу точнее, но как-то не особо горю желанием работать с кучей текста.
А пока пусть это остаётся небольшой головоломкой для тех, кто хочет узнать точнее, что там написано такое~
Изображение пользователя NicePineapple
#675522NicePineapple=238945044
Помощь с головоломкой! Нья ха ха хах а ха ха ха!

http://grompe.org.ru/static/wingdings_gaster.html
Изображение пользователя Claudandus
#681160Claudandus=238093344
А теперь вопрос на засыпку: каким образом записи в дневнике Санса сохраняются после сброса, когда они по идее должны попросту исчезать, будто их и не было. Это из-за того, что он пишет шрифтом Windings? Я решительно не понимаю, объясните кто-нибудь, пожалуйста.
Изображение пользователя daniil557744
#733199daniil557744=228994054
ок! вот те ещё вопрос: помнишь он в баре грилби время остановил вокруг себя и фриск? и то что он знает о перезапусках, он работал с гастером и был во время эксперемента с ним! что-то ещё нужно?
Изображение анонимного пользователя
#875174Anonymous=207287762
Ха... Опять глаз-фонарик в деле!
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться