Пусть у сокращения имени будет тот же принцип, что и у сокращения Richard как Dick или Александр как Саша. Логики никакой, просто в комиксе произношение звука меняется в зависимости от написания слова, а имена собственные мы оставляем как есть. Хоть это и странно.