Публикация
Входная дверь [The Outer Door]

←Глава 1, страница 3030/111→

Глава 1, страница 30
Изображение анонимного пользователя
#564386Anonymous=289051673
да не верю что они умерли, серьезно.
Изображение пользователя Volchok
#564603Volchok=289037861
А я верю(
Изображение анонимного пользователя
#567478Anonymous=288721794
При всем уважении к переводчику "what a shame" это "какая жалость", а не позор.
Изображение пользователя StaceyNicks
#567489StaceyNicksПереводчик=288721108
#567478, какое безобразие!; жаль!; обидно!; какой позор!; какой стыд! как нехорошо! Как жалко; это очень плохо!

учитывая, что тут был умник+они померли в самом-самом начале игры у первой же двери, это позор, а не жалость, чисто контекстуально.
Изображение пользователя Rhieks
#597534Rhieks=284912028
плюсую, что здесь не позор.
Изображение пользователя Xenobyte
#601916Xenobyte=284382522
+1. Судя по контексту, тут издевательское сожаление.
Изображение пользователя Lolitachan
#607270Lolitachan=283704110
парень - демон но милаха :3
Изображение анонимного пользователя
#755586Anonymous=261328002
и всё же позорно слиться первыми.
Комментарии для этого комикса отключены.