*В оригинале при их знакомстве Ализа называет себя "Fresh meat" (Свежее мясо). Здесь Чара произносит это, но в немного сокращённой форме, говоря "Fresh" (Свежатина, Свежий). Я решила не переводить, т.к. это звучало бы немного странно.

Выражение лица Фриск бесценно.