Забыли пароль?
The Multiverse Rescue

  1/170  →

 
The Multiverse Rescue
Эррор похищает Фриск из различных вселенных, дабы забрать их силу и стать всемогущим. Инк собирает "Команду спасения" и пытается помешать глючному осуществить этот план.
Автор оригинала: AniiTaRuiz
Официальный сайт: https://aniitaruiz.deviantart.com/gallery/59757172/The-Multiverse-Rescue
Переводчик: CarrotNatasha
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
CarrotNatasha Выпуск №1  =62954965

 Прошу сообщить об ошибке, если найдёте.


Итак, давайте сразу уточним кое-что, чтобы не было вопросов.

1. Перевод этого комикса я начала ещё в феврале 2017 года. Но забросила на время из-за учёбы. (Первую версию перевода можно посмотреть тут )

2. Перевожу, потому что хочу.

3. Я знаю о существовании перевода от другого человека. И, типа, и что? В таких ситуациях сразу хочется упомянуть количество версий субтитров или озвучек к некоторым аниме... Типа, никто не жалуется на это. При чём они часто на одном и том же сайте (Тот же Шикимори специально собирает все версии переводов) Так что, да. Я просто хочу переводить и публиковать там, где люди, возможно, заметят и укажут мне на ошибки. (Плюс, тот автор забросил публиковать перевод на этом сайте)

4. Это вольный перевод. Не люблю переводить слово в слово.


!!!Ниже - потенциальные спойлеры на персонажей. Если Вы не читали оригинал или перевод - просьба не смотреть!!!



Также, на всякий случай, если кому-то интересно, то вот список вселенных (написано по мере появления в комиксе): 

1. Undertale

2. ErrorTale

3. HorrorTale

4. DustTale

5. UnderSwap

6. InkTale

7. FlowerFell

8. EchoTale

9. UnderFell

10. DreamTale

11. AfterTale

12. Mad!Gaster (Собсна, это перс)

13. Core!Frisk (Тоже перс)

14. Fissure!Sans (Ещё перс)

Пока что это всё.

MiniGirl =60185316 #895120
Так,начинаю читать)
Anonymous =14746372 #1143633
я его весь прочитал за полтора часа
Anonymous =3800525 #1200815
а продолжение где инк и его союзники побеждают эррора и его союзников
bulmenrk80 =2941673 #1206941
Продуууу
bulmenrk80 =2941656 #1206943
Проду голодному народу
annachara3 =1456391 #1217083
Дратути. Можна я озвучу перевод?
Отредактировано «annachara3» 16.05.2020 18:09:58
CarrotNatasha Переводчик  =1449682 #1217143
annachara3, здравствуйте! До тех пор, пока Вы оставляете в описании к видео ссылку на автора и на меня, как на переводчика, я не возражаю ^^