Natasha Dancy: бедный Эд вообще не одобряет то, как с ним обходились в последние дни! Полное отсутствие уважения к ИИ  Что же я могу тут сказать, Эду не нравится быть запертым в тесных помещениях...

Natasha Dancy: на этой неделе я хочу скачать спасибо русскому переводчику SunCast'у! Он славно поработал, переведя все имеющиеся страницы Tethered на русский! Я чувствую себя виноватой, потому что я постоянно забываю присылать ему новые странички  но это не значит, что я забываю про него! Спасибо, чувак, за работу!! Ты офигенный!

Если вы говорите на русском, почему бы не попробовать почитать!! 

SunCast: и правда, народ! Хех, спасибо Наташе за столь добрый отзыв. Где-то на 100-ой странице мы договорились, что она будет присылать мне чистые странички, чтобы мне не надо было мучиться с клином, да и качество получше. Но она правда постоянно забывает делать это. )) Приходится напоминать. Но сегодня случилось чудо! Я из-за работы совсем забыл об обновлении, проверил почту а там... Страница! 

Таша всегда прикалывается (прямо как вы с шутками о качестве перевода), когда присылает страницу, на которой нет текста. В этот раз она написала "тут не надо ничего переводить ". Я обрадовался, открыл и... Пошёл клинить и русифицировать звук, который она забыла удалить. 

И знаете, вроде, навык-то вырос. Смотрю на старые странички перевода, сравниваю, сейчас же лучше. Правда? ))

Надо будет добраться до старых и заменить. Но Таша пообещала перерисовать их все с новыми баблами, поэтому я жду, чтобы потом снова не пришлось это делать. )

Ух, простыня вышла. Ну, на странице текста мало, так хоть в описании будет, что почитать, если интересно. )

Natasha Dancy: быстрый маленький подлюга, да? Теперь-то она ощутит приближение погони!!

Мне нравится рисовать атмосферные задники. Также я пополнила запас страниц! Теперь есть время добавить в комикс интересные детали. Надеюсь, это поможет сделать мир более живым и показать, как дела там обстояли до того, как случилось то, что случилось 

SunCast: было сложно. )

Natasha Dancy: первый "флэшбэк!" Эда, он даёт нам немного информации о его прошлом и о том, почему он не любит находиться в тесных помещениях.

Бедному Эду не очень везло  зато был кто-то, кто заботился о нём 

SunCast: тюменцы, если у кого есть желание обсудить особенности перевода за кружкой п... чая, то у меня есть возможность составить вам компанию с 6го по 10 июня. )

Natasha Dancy: ей надо лучше смотреть под ноги  Люди делают глупые вещи, когда паникуют.

Если меня не будет на следующей неделе, то это потому, что я еду в Ирландию с Шейном и бабушкой посмотреть, где жили наши предки (Да! Некоторые родственники Шейна оттуда же!)  Так что, извиняйте за долгие ответы!

Всем всего, и спасибо за чтение!

SunCast: Наташино путешествие только начинается, а моё уже заканчивается. Через 5 часов я уже буду страдать от того, что сломался плеер, в самолёте Тюмень-Питер.

Спасибо AlexanderRed за компанию на Варкрафте! Ну и за попкорн.. ))