Natasha Dancy: моя сестра наконец получила своё кресло! Зацените-ка этого секси-зверя (это про кресло)!

Спасибо всем, кто помог собрать средства! Вы очень сильно помогли не только мне и этому комиксу, но и моей семье... Я хочу, чтоб вы знали, я благодарна вам всем сердцем! <3 Рисование этого комикса принесло мне столько радости в жизни, я бы не смогла бы сделать всё это без моих читателей и друзей. Так что, спасибо вам!

Переводчик: я решил быть первым, кто напишет про то, как "положительно" влияет на здоровье работа под дождём в одной майке. И судя по укутанным людям рядом, это не летний грибной дождичек, и там совсем не +25.

Переводчик: хех, вот и в комментах оригинала люди начали задавать вопросы про наличие других источников энергии: мельница, солнечные батареи. Мне даже кажется, что это те же люди, что комментировали тут. ))

Немного интересной инфы из комментов: это маленький городок, люди тут не особо шаря в новых технологиях. Для них дроид - запрограммированная на 1 функцию железяка. Таких продвинутых как Эд - никто не видел. Дроиды старых поколений не самообучаемы, их требуется перепрограммировать, а навыков у этой деревенщины нет, поэтому им проще сломать дроида ради энергоблока, чем пользоваться им. Всё происходит на Британских островах, где не особо актуальны солнечные батареи. И автор признаёт, что есть косячок с источниками энергии и она постарается получше всё обдумать.