Публикация
Tethered
Изображение пользователя Suncast
#203351SuncastПереводчик=299399611
#203326, наверное. В оригинале этого еще нет. ) Да и нельзя мне спойлерить.
Изображение пользователя Suncast
#203350SuncastПереводчик=299399667
#203319, одно дело, когда тебе надо зайти в помещение, чтобы увидеть подсветку, другое - когда эту рожу видно через дверной проем с улицы. )
Изображение анонимного пользователя
#203326Anonymous=299402249
Тоесть дальше по комиксу нам обьяснят что это за газ и почему та дамочка носится с лопатой по дому с припадками?
Изображение анонимного пользователя
#203322Anonymous=299402519
Зомби?
Изображение анонимного пользователя
#203321Anonymous=299402677
Если по фантазировать то он скорее всего сидит в экстазе от счастья что наконец отправился в некое приключение (если судит по его желанию отправится с девочкой и по писунку)
Изображение анонимного пользователя
#203319Anonymous=299402787
В темноте не в темноте, рожа у робота все равно подсвечивается))
Изображение пользователя Suncast
#202322SuncastПереводчик=299543786
Списался с автором по поводу вопросов о газе и Эми (та выжившая женщина)... Но мне ничего не сказали, ибо спойлеры!
Изображение пользователя Suncast
#202298SuncastПереводчик=299544328
#202177, первые 20 стрипов были взяты именно оттуда с разрешения CentralZD (Ник того парня, который их постит). Но потом я понял, что из-за нехватки времени Цент делает довольно досадные ошибки, да и в целом качество было очень далёким от идеала. Я начал делать всё самостоятельно, постепенно улучшая и свой скилл и качество перевода.
Сейчас я подобрал нормальные шрифты, приноровился и, в связи с этим, переделываю первые выпуски.
Можете сравнить первые и последние выпуски тут с теми, что на Пикабу, думаю, вы найдете достаточно отличий. )
Скорее всего, когда я догоню оригинал, то Цент начнет выкладывать склейку из мной сделанных выпусков.
Изображение анонимного пользователя
#202247Anonymous=299548152
я комиск увидел в прямом эфире
Изображение анонимного пользователя
#202177Anonymous=299551861
Suncast, а ты случайно не с pikabu берешь этот комикс?
Изображение пользователя Suncast
#202109SuncastПереводчик=299558315
Bajun, да, вариант. Значит газ может убивать и по-другому. Это в пользу к идее об иммунитете.
Изображение пользователя Bajun
#202097Bajun=299558946
Suncast, вполне мог закончится фильтр у противогаза.
Изображение пользователя Suncast
#202092SuncastПереводчик=299559286
Rilun, о, привет, Ру. )

Мысли по поводу той женщины (просто моё предположение): она в какой-то степени обладает иммунитетом к воздействию газа, поэтому негативное влияние этого газа на неё уменьшено.

А еще, если честно, я пока не понял, что этот газ вообще делает. ) Его боятся люди, от него Кара начала сходить с ума и видеть кошмары наяву.
Если газ действует именно так (влияет на психику), то точно нашлись бы люди, которым под газом нормально. Они сумасшедшие, они опасны, но их сумасшествие не привело к суициду. Тогда, в принципе, понятно поведение этой выжившей.
Но, тогда непонятно, отчего умерла её семья? Они были в противогазах, ранений нет, выглядят так, будто умерли от истощения. Может, когда газ подействовал на маму, та перестала готовить и вся семья умерла от голода? о_О
Изображение анонимного пользователя
#202043Anonymous=299562066
Я один не понимаю, почему её не убивает газ?
Изображение анонимного пользователя
#202042Anonymous=299562079
что будет-что будет, там в одной из комнат наглядный пример
Изображение анонимного пользователя
#202039Anonymous=299562202
интересно что с ней будет?
она явно траванулась очень хорошо, но весьма активна... была
Изображение пользователя Rilun
#202026Rilun=299563023
мне нравится *_* вот это жуть!
Изображение пользователя bardone
#202011bardone=299563497
ух наконец то появился на АК данный комикс ^_^
Изображение анонимного пользователя
#199276Anonymous=299996246
Дито избивают, ироды поганые:'(
Изображение пользователя MosKit
#199053MosKit=300045451
О комиксе узнал случайно. Я тупо врубил каталог, и смотрел, попадется ли что стоящее.