Если кому-то интересно, почему так долго всё это дело выходит. Во-первых, помимо обработки идущих по порядку страниц, я еще пытаюсь нормально обработать те страницы, где я не убирал/переводил слова-действия-звуки и тому подобное. Во-вторых, в этом комиксе есть анимации, которые приходится чуть-чуть покадрово "перерисовывать"(закрашивать слова на английском и вставлять русский перевод), из-за чего я хочу побыстрее сделать их, ибо это самая сложная часть комикса в плане обработки. Ну, и в-третьих, времени свободного у меня не так много, да и лень зачастую берёт своё.
Я бы еще что-то сказал про мои другие переводы, но это уже будет пи... кхм... враньё, потому что я ими не занимаюсь толком. А всё из-за того, что я хочу успеть всё, но по этой причине я и не успеваю как раз, по большему счёту, ничего. Гы.
![[2-5]](/upload/!c/NineArata/Swapout/000034-c5qt2vny64.png)
![[2-6]](/static/img/tail-spin.svg)