Первая страница перевода несравненного Блекмора вышла еще в 2012, когда я еще отбывал срок службы. Если бы не он - я бы и не узнал о этом комиксе. С тек пор утекло много времени, произошло много - и хорошее и плохое. 
Каждому год хоть чем-нибудь запомнился. У каждого не прошел даром, пусть и пролетел незаметно или слишком быстро. И если вы здесь и читаете это - я рад, что вам до сих пор нравится "Немного Проклятый". 
Поздравим же друг друга и родных с наступающим (а для некоторых уже и наступившим) и будем отмечать. 
И пусть следующий год принесет вам больше радости и улыбок. 
С новым годом все кто играл и играет в ролку. 
С новым годом все те, кто помогал и помогает мне в переводом. 
С новым годом подписчики и читающие переводы и оригинал. 
С новым годом всем, кто меня знает как в виртуале, так и в реале. 
С новым годом все, кто случайно забредет и забредает сюда. 
и, последнее по очереди, но не важности.. 
С новым годом, Блек. Желают всего тебе хорошего от всей души.