Публикация
Немного проклятый (Slightly damned)
Изображение пользователя Ceifer
#488510CeiferПереводчик=300261986
ну, с учетом что оригинал рядом, то это не считается за спойлер.
а из-за спойлеристов в свое время я закрыл комменты для гостей.
Изображение пользователя Nattiko
#488352Nattiko=300279216
Посмотрела немного вперёд и... Готовься мир...
Изображение пользователя Ceifer
#488016CeiferПереводчик=300332392
ELIYM, опа... спасибо незнакомый человек) переделаю)
Изображение пользователя ELIYM
#488011ELIYM=300333903
https://vk.com/doc184216446_437745526?hash=410eee583561b12a02&dl=ab9a0f44cdb71323e9
Мне так понравились последние пару страничек, что я их зачем-то почистил XD
Ващей маме клинер не нужин?
Отредактировано «ELIYM» 10.08.2016 01:55:29
Изображение пользователя ELIYM
#488009ELIYM=300333941
https://vk.com/doc184216446_437745525?hash=88ffd0529a33b8d9c8&dl=81d8981b58142dc744
Изображение пользователя ELIYM
#488008ELIYM=300333981
https://vk.com/doc184216446_437745523?hash=ecfc5cb81127f97f05&dl=9966f2c07fc842270c
Изображение пользователя Ceifer
#487301CeiferПереводчик=300423656
aka90, оки чел) больше никакого перевода кидать не буду =З
Изображение пользователя aka90
#487195aka90=300430590
Раз догнали оригинал, то просьба перевод не кидать!)
Изображение пользователя ELIYM
#486871ELIYM=300459808
Нет, если поставить "действительно", то потеряется связь между внешним обликом и внутренним миром.
Изображение пользователя battlekruiser
#485803battlekruiser=300656909
Нафиг хп? 287 очков силы! Пускай хз, что с удачей, дуракам везёт!
Изображение пользователя Podsvetov
#485494Podsvetov=300701517
Большое спасибо переводчику.
Изображение пользователя Podsvetov
#485477Podsvetov=300702893
Сама?! Сама?! Я как-то был глубоко уверен в том, что сам.
Изображение пользователя FiXablom
#485373FiXablom=300712866
спасибо за перевод
Изображение пользователя Ortuina
#485363Ortuina=300714620
Ceifer, да и так нормально
Изображение пользователя andrias
#485338andrias=300717111
Ксенофилы! Ксенофилы всюду!
Изображение пользователя Ceifer
#485304CeiferПереводчик=300721069
Alakazor там в еще пошлом смысле =)
Изображение пользователя Ceifer
#485303CeiferПереводчик=300721092
Asurendra, а я предупреждал. не хотел начинать 9 главу, пока та не дойдет до какого-нибудь действа. Не хотел прерываться посреди главы.
Изображение пользователя Alakazor
#485256Alakazor=300725439
Мне кажется в последнем баббле было бы лучше вставить "действительно" или что-то еще. "По натуре" звучит как-то не очень.
Изображение пользователя Alakazor
#485255Alakazor=300725520
Половой. Gender - это пол.
Изображение пользователя Alakazor
#485250Alakazor=300725589
Разве "macking on with angel" переводится как "спать"? Я думал по смыслу это что-то вроде "встречаться".