Забыли пароль?
 
Немного проклятый (Slightly damned)

  490  94/449  →

 
Немного проклятый (Slightly damned)
Продолжение перевода комикса "Немного проклятый", про приключения ангела, демона, джаккая и камня. Начало перевода (переводил мой друг Блекмор) можно найти здесь - http://acomics.ru/~slightly-damned/1
Автор оригинала: Chu
Официальный сайт: http://www.sdamned.com/
Переводчики: Ceifer, Daskien (Помощник переводчика), Zerg (помощник переводчика)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Ceifer 490  =86963946

Газета это что-то..
Ну и с голосовалкой разобрались - выкладываю страницу.

#163859DragonOfFight =86961845
"+" за нижнюю левую вырезку.
#163884Anonymous =86958966
Ceifer, у вас здесь ачипятки - драконьЕм(правая вырезка), ; оБнаружен, а не оДнаружен, пРЕступления(левая нижняя вырезка)
#163963Anonymous =86950631
Не читайте до обеда советских газет.
#163976Ceifer Переводчик  =86948952
._..
#163982Ceifer Переводчик  =86948598
Спасибо что указали на опечатки.
А насчет черепе с блестками - я не знаю, о чем они.. И не спойлерите, лад?
#164024DragonOfFight =86939536
Да я, как бы, оригинал не читал. Просто тут всё довольно очевидно.(И может быть я могу ночью воспринимать текст только прямолинейно).
Отредактировано «DragonOfFight» 11.03.2015 01:29:38
#164350Anonymous =86868887
На 438-ой странице (41-я в этом переводе) упоминается Королёва фей. Где-то рядом(соседние стр.) говорят и о погибших от рук этой королевы(как раз скелеты покрытые пыльцой). Где-то так насколько я помню.
#164595Ceifer Переводчик  =86819453
Точн. А это наверно тот джаккай, от которого Рея, Буаро и Сэмми спасли двух феек (тоесть одна Рея его избила). Значит вот что с ним стало. Королева фей отомстила (те две фейки на него настучали, как в лес вернулись)
#628678Anonymous =23807732
Точно! "вочник" это "ЛАвочник"! :О
Female_Fox