Забыли пароль?
Немного проклятый (Slightly damned)

  915  530/701  →

 
Немного проклятый (Slightly damned)
Продолжение перевода комикса "Немного проклятый", про приключения ангела, демона, джаккая и камня. Начало перевода (переводил мой друг Блекмор) можно найти здесь - http://acomics.ru/~slightly-damned/1
Автор оригинала: Chu
Официальный сайт: http://www.sdamned.com/
Переводчик: Ceifer
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Ceifer 915  =119164086

- Сайран, тут мы встретили одного ангела..

- Я был пьян! Ничего не помню! Ничего не знаю! Вы меня не видели!!

"демон воздуха улетает в закат"

Товарищи ждуны и читатели, можно вас попросить проголосовать? Узнать сколько реально людей читает +-10?))

DenisK =119161201 #1056983
Во имя автора переводчика и проды проголосовать (клик)
FReIM =119160495 #1056986
Ну я читаю. Дооолго уже. Но если снежинка неожиданно сделает гендербендер постоянный, то отпишусь пожалуй.
Отредактировано «FReIM» 20.06.2019 14:14:20
Ripli =119157460 #1057040
всегда читаю и жду)
Anonymous =119157242 #1057046
#1056983 Почему-то показалось, что техножрец читает литанию тех.обслуживания
Dark1980 =119152287 #1057107
Блин еще 1 демонофилка. Куда инквизиция смотрит?
Anonymous =119148128 #1057133
Сайран they всё же, я бы оригинала придерживался
Alexias =119147894 #1057134
Не только читаю, но и в подписке)
Ceifer Переводчик  =119147665 #1057138
they - они? Мы, царь Иоан Васильевич?
DekabristM =119146685 #1057151
Читаю. Жду. В подписке) А еще слежу за артом художницы)
Отредактировано «DekabristM» 20.06.2019 18:03:54
Markus =119136058 #1057300
#1057133 стало интересно - используется в виде "грам. знач. личного мест. он".
""Nobody ever admits they are wrong.
Ни один человек никогда не признает, что он неправ""

Ждем, опишет ли кто-нибудь откуда такая форма образовалась ))
Anonymous =119134805 #1057319
спасибо что переводите!
Anonymous =119130397 #1057387
https://en.wikipedia.org/wiki/Singular_they
https://twitter.com/sdamned/status/1136097458490990593
Как-то так
Ceifer Переводчик  =119129191 #1057404
Если в итоге это окажется девушка - придумаем что сделать. А так - демон - он мой. Мужской род. Ему - тобишь демону.
Anonymous =119127866 #1057421
Дело-то в том, что Сайран - non-binary, т.е. явно не парень и не девушка, для того вторую ссылку и кинул
Ну да ладно, не хочу разводить холивар на это тему, скорее просто хотел обозначить позицию человека, этот комикс создающего
Так что засим удаляюсь, спасибо вам за перевод в любом случае
FemaleFox =119120744 #1057472
Ошибка ;ω;
Но я проголосую! Люблю Ваш перевод и этот комикс! Ждю :,3
Kite =119119760 #1057480
О, почти опрос, это я вовремя зашёл.
mvm =119118068 #1057494
Читаем
Yoti =119111970 #1057515
Регулярности в выкладке не хватает, если что.
Asundera =119065106 #1057720
Мы тоже тут, однако

Апд. "К сожалению, с Вашего IP уже голосовали сегодня за этот комикс". Упс... ВПН иногда мешает жить. В общем, приплюсуй еще 2 к итоговому числу, ок?
Отредактировано «Asundera» 21.06.2019 16:44:02
Ceifer Переводчик  =119063534 #1057728
Да очень много выходит.. Я прямо польщен. Вчера 94 и сегодня 30. Итого как минимум сто человек.
Честно - я думал, что читает лишь человек 10-15. Здесь и в Вк, куда я периодически кидают арты и переводы другого по НП.
ZoldenUA =119038576 #1057936
Чукча не писатель.
FemaleFox =119026018 #1057965
Всё ещё ошибка ;ω;
Ceifer Переводчик  =118994309 #1058038
Что за ошибка?
Markus =118971710 #1058135
оу. думал что-то интересное, а оказалось просто очередная шиза дефективных /.
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.