Публикация
Savestate

Геймерская пандемия167/416

Геймерская пандемия
Изображение пользователя mracos

mracosГеймерская пандемия=129135018

Хорошо, что у Nintendo хватило предусмотрительности положить противоядие в мегавитамин, который держит амиибо доктора Марио.


940839d03d6a99f4.gif

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Denker
#1183713Denker=129095221
Возможно я не прав и вам лучше знать. Но картриджи он протирает спиртом, потому что они запачкались.
Изображение пользователя Sarge
#1184109Sarge=129036751
Denker, там именно шутка в том, что они не запачкались, а он оттирает их от химикатов, которыми их обработали, чтобы их дети не тянули в рот.
Изображение пользователя Denker
#1184516Denker=128954713
Sarge, думаю вы правы. Я почти не знаком с ретро консолями и культурой вокруг них.
Но я говорил о том, что в русском языке нет глагола "загрязнили(-сь)". Есть понятие "загрязнение", а если что-то стало грязным в процессе эксплуатации, говорят "запачкалось". Если специально, то "покрыли" или "смазали" чем-то.

Опять же, в привычном понятии "алкоголь" означает спиртосодержащий напиток. В последнее время я всё чаще встречаю "alcohol" в значении "спирт", как хим. соединение. И в данном случае лучше по смыслу подходит.
Комментарии для этого комикса отключены.