Публикация
Сатана и я [Satan and Me]

←Обожаю дождь.7/435→

Обожаю дождь.
Изображение пользователя Kynla
#585551Kynla=247235192
Stacey, может предложение "Ты слишком переборчивый, как для того,..." переделать в "Ты слишком переборчивый для того,..." ?
Спасибо за перевод.)
Изображение пользователя StaceyNicks
#585553StaceyNicksПереводчик=247235111
может быть и так)
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#618622MRA-aka-CR=242917974
Насчет "почему перевод в виде текста" - это так-то даже плюсы имеет (скорость, и в оригинал не надо лезть), только почему бы тогда уж не сделать либо шрифт чуть поменьше (он весьма крупный для сайтовых комиксов) или площадь подложки чуток пошире? Отступы иногда пропадают, и куча переносов, вот это мешает восприятию, а не то, что русский справа (тайком продвигая политику забивания на фотошоп, учитывая собственный перевод в таком же формате)))).
Изображение анонимного пользователя
#653280Anonymous=238188930
Он же только что превращался в накродилера и в подростка в ОДЕЖДЕ. ЗАЧЕМ ему надевать папину одежду?
Изображение анонимного пользователя
#659952Anonymous=237141927
>ЗАЧЕМ ему надевать папину одежду?

Приказ, не?
Комментарии для этого комикса отключены.