Публикация
Чудовищные знамения [Monster Omens]
Изображение пользователя Reyen
#1489824Reyen=131475991
С возвращением!
Изображение пользователя ZmeigoRynych
#1489749ZmeigoRynych=131519284
Анализ пациента показал: в алкоголе обнаружены следы крови.
Изображение пользователя FATAL
#1489638FATAL=131589956
Кто-что?
Изображение пользователя Gellaren
#1489242Gellaren=131786893
Атличнаа!
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#1489185MRA-aka-CRПереводчик=131806644
Koizumi,
ЕЛКИ-МОТАЛКИ, до меня только что дошло. До меня раньше не доходило, что тут эти дети делают!!!
Изображение пользователя Koizumi
#1489094Koizumi=131858463
I GAVE IT AWAY
Изображение пользователя moorzyaboo
#1488988moorzyaboo=131904964
Как же их не хватало.
Изображение пользователя Roxyss
#1488981Roxyss=131907150
Вот блин
Изображение пользователя Roxyss
#1488980Roxyss=131907224
Неужели, невероятно!
Изображение пользователя kto-to
#1488947kto-to=131918585
урааа!)))
Изображение пользователя Gellaren
#1465404Gellaren=153890436
Ушастое собрание)))
Изображение пользователя IDrakosha
#1465286IDrakosha=153923052
Roxyss, скорее всего
Изображение пользователя IDrakosha
#1465285IDrakosha=153923112
#1465253
Препона - Ж. устар. 1. То, что преграждает путь; препятствие, преграда. 2. перен. Помеха, затруднение. ПРЕПО́НА, препоны, жен. (книжн. устар.). Препятствие, помеха.

Гугл на что?
Изображение пользователя Roxyss
#1465254Roxyss=153929993
Только если алкоголь не снимает эффект зелья
Изображение пользователя Roxyss
#1465253Roxyss=153930136
Главная препона?
Какая препона?
Изображение пользователя Surikotik-123
#1464087Surikotik-123=154227577
Так) Ази сказал что Кроули лучше не раскрывать рта?) А он рисковый
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#1461935MRA-aka-CRПереводчик=154683192
sainomori,
Прямолинейно в том смысле, что Гавриил видит на тайном балу верфольфов НЕ-верфольфа и ему норм?

Олсо, да, у этого выражения такой смысл. Язык далеко не всегда прямолинеен.
Изображение пользователя sainomori
#1461887sainomori=154689641
@MRA-aka-CR, Да? У этого выражения и такой смысл? Я думал там всё довольно прямолинейно...
Изображение пользователя Roxyss
#1461864Roxyss=154691725
Спасибо за перевод!!!!!!!!!
Изображение пользователя Tenebrum
#1461259Tenebrum=154849217
этот взгляд! ХД