#508703StrannyiTipПереводчик=240314510hyena, воу, спасибо)
На самом деле мой почерк несколько корявоват, так что я опасался, что данный выпуск выйдет не очень. Но, судя по вашему комментарию, вполне вписалось, что круто) Спасибо, что читаете!#508570applesmokerВеликая фрикаделька=240329356Fantast-kun, провел рисерч по гуглу, омномном и для напитком тоже используется. аналог для питья, конечно, есть, am lam lam, но я его впервые увидел, так что ждем сторонних мнений от мемасных экспертов.#508567applesmokerВеликая фрикаделька=240329609hyena, спасибо, это все заслуга ST, он у нас тут ведает шрифтами и оформлением (:#508505Goblin=240335100Если бы так. А то обещают позвонить и сиди думай. Лучше бы так прям и говорили, а не мучать неизвестностью#508228hyena=240382303Чел, это один из самых потрясающих по оформлению переводных комиксов, оно настолько аутентично, что у меня слезы наворачиваются. Спасибо за такую работу!#508220Makareno=240383800https://pp.vk.me/c636228/v636228069/1d080/JWGIaaRRmmU.jpg
я оставлю это здесь
Отредактировано «Makareno» 12.09.2016 23:02:44
#508117Fantast-kun=240390239Плюс Шиппинг - это судоходство.#508099Garmarna=240391623Ахъ! Прекрасно!#508097Fantast-kun=240391697Если о России то: русский - этническая принадлежность, а вот россиянин - уже национальность.#508082Fantast-kun=240392512applesmoker, везде, где я бы ни слышал и ни видел этот звук, он всегда используется как поедание. Типа жуёшь с открытым ртом. Впервые его использовали в игре Team Fortress 2. Там он звучал, когда Хеви поедал свой сэндвич.#508021Reny=2403967313-я панель - санТиметров =)
----
S.T.: Вот я лошара) Поправил.
Отредактировано «StrannyiTip» 13.09.2016 18:15:44
#508017applesmokerВеликая фрикаделька=240397078Fantast-kun, разве "омномном" это вообще звук? это что-то вроде выражения непередаваемого удовольствия от поглощения чего угодно съедобного, вне зависимости от того, пьется оно или жуется.#508014StrannyiTipПереводчик=240397117А оригинальный звук "хм-хмммм" вас не смущает? #507993Fantast-kun=240398165Я предпочитаю звать себя хоббитом, чем гномом.#507990Fantast-kun=240398242Эм, он жуёт соломинку? Ибо звук "ОМ-НОМ-НОМ" - это звук поедания, а не выпивания.#507951StrannyiTipПереводчик=240401582В оригинале ссылка сразу под выпуском.
Но так и быть, сэкономим вам время)
https://tapastic.com/episode/93245 #507906RedCrow=240406279А ссылочку на комикс можно?#507288applesmokerВеликая фрикаделька=240489404StrannyiTip, на ирландский кофе!#507263StrannyiTipПереводчик=240492258applesmoker, просто ты копишь на мартини. #507223applesmokerВеликая фрикаделька=240497023StrannyiTip, хватит говорить всем, что я алкоголик, я совершенно трезв уже весь сентябрь!
![Mondo Mango[Бесподобное манго]](/upload/header/h2333-dv9ip.jpg)
На самом деле мой почерк несколько корявоват, так что я опасался, что данный выпуск выйдет не очень. Но, судя по вашему комментарию, вполне вписалось, что круто) Спасибо, что читаете!
я оставлю это здесь
----
S.T.: Вот я лошара) Поправил.
Но так и быть, сэкономим вам время)
https://tapastic.com/episode/93245