Забыли пароль?
 
Mondo Mango[Бесподобное манго]

  Netflix & Chill  19/37  →

 
Mondo Mango[Бесподобное манго]
Сгибающиеся соломинки!1!1
Автор оригинала: Kao
Официальный сайт: https://tapastic.com/series/MondoMango
Переводчик: StrannyiTip
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
StrannyiTip Netflix & Chill  =29257042

S.T.: Да-да, все знают, что такое нетфликс, но если есть вполне подходящая русская адаптация, то почему бы ей не воспользоваться?

И да, в оригинале перед этим выпуском идет гостевой комикс. Но мы их переводить не станем, так как Као сказал, что нужно получать разрешение у каждого автора. А так как далеко не каждый автор его даст и не каждый вовремя ответит (и ответит вообще) мы решили их исключить из перевода.

Так что если вам любопытно - можно посмотреть оригинал.

#455362Moiraine =29146473
На втором кадре в первом баббле точно вопрос? Кажется больше похоже на утвердительное предложение)
#455417StrannyiTip Переводчик  =29141678
Moiraine, в оригинале вопрос)
Ну и тут скорее всего имелась ввиду этакая озадаченная интонация типа "Да, конечно, а что тут такого?"
Отредактировано «StrannyiTip» 19.06.2016 21:31:58
#458706Moiraine =28724411
Окай)
#469283Aleksay =27327021
Что такое нетфликс?
#469312applesmoker =27324714
Aleksay, компания, которая подарила миру "Оранжевый - хит сезона", "Черное зеркало" и еще кучу других клевых сериалов, которые я не смотрел (:
#474083Temak =26713919
напомнило: http://bash.im/quote/391029