Глава 6, страница 2 комикс Миас и Элль [Mias and Elle] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksГлава 6, страница 2=172679994

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade.

Поддержать автора StressedJenny на Patreon.

Фан-группа Вконтакте.
Не забывайте проголосовать за перевод комикса :excl: :wub:

***
Поддержать переводчика можно через:
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4978 6018 3989
Patreon

Проголосовать

[Оригинал]

#1049559Hellstern=172668402

ммм что происходит...

#1049607stbbr=172651464

Опять кто-то перенюхал клея и словил приход :)

#1049624Natalya-ru=172648369

Она слишком часто ругалась с дедушкой, когда тот болел и слишком поздно поняла, что он всё-таки умирает.А вот на счёт видения - пока не понятно.

#1049679krolodildo=172641540

флешбеки

#1049691TatianaCooper=172639714

Хуяк, а это смерть в лице кого-то из енотоглазых облачилась в платье и не палится!

#1049694StaceyNicksПереводчик=172639628

о эта ругань даже на смертном одре... прямо как моя бабушка... а потом слезы-сопли, хоть и тиран

#1049737Chinori=172630845

Она же вроде упоминала, что сожалеет, что не извинилась или типо того) Если мне не изменяет память, конечно))

#1049884Rhieks=172612897

ух ты, неужто это смертушка такая красивая за ним идет

#1050182NickDoom=172548510

Она с ним трогательно прощалась. Потом он что-то брякнул, как всегда. Она аж офигела, с обидой и горечью ему что-то сказала. Он завёлся.
Она вспомнила, как они стопиццот раз так лаялись, и словила Просветление.
Осознала, что Смерть уже за дверью.
Представила, как тоже станет старой и вечно сердитой (и, как все девушки, в этом воображаемом образе офигенно польстила своей будущей внешности).
ДженниПлющерица, по ходу, талант без дураков. Ни одного слова, а так передать.
Кто не понял — факты из флэшбека слегка виньетированы, а погружения в свои мысли — переданы набросками.
Плющерица офигенна (ну и с переводом нам сильно повезло, вся эта древнебританщина — суровый вызов скиллу, не говоря уже о культурных отсылках).

#1050326SandyNoname=172531932

По крайней мере можно быть теперь твёрдо уверенными, что, до попадания на ту сторону, Элль никогда не была кротким нежным ангелочком - каковое ошибочное мнение у меня сложилось с первых страниц истории, да таковым и пребывало до сих пор, невзирая на всё, что она тут вытворяла поначалу.
Импринтинг, хуле.

А ещё - душу деда вместе с евойным прахом таки не случайно заволокло за ту дверь, выходит... Магия Миаса - или дед был как-то связан с семейкой Дормеусов?

Отредактировано «SandyNoname» 05.06.2019 17:56:55

#1050538SandyNoname=172496041

NickDoom #1050182
=== Представила, как тоже станет старой и вечно сердитой (и, как все девушки, в этом воображаемом образе офигенно польстила своей будущей внешности). ===

Я нижнюю панель восприняла несколько иначе. Что Элль выскочила, разозлившись, в больничный коридор, и уже уходя, увидела некую призрачную крайне странную фигуру, но осознать, что это такое и видит она это на самом деле, или ей это только кажется, просто не успела - мимо пробежали медсёстры и врачи, в дедову палату, где запищал аппарат, отслеживающий сердцебиение.
Дальше ей стало не до всяких призраков...

Но Дженни действительно шикарна в смысле выразительности мимики и движений.

Отредактировано «SandyNoname» 14.06.2019 01:56:54

#1050540SandyNoname=172495044

А читатели на фейсбуке Дженни полагают, что эта смутная фигура - та нежить, что сидит над головой Элль и таким образом роется в её памяти.

#1050675Chinori=172453603

Либо та самая, которая ее по полу шмякнула в комнате....
Либо знакомая деда из "того" мира, кудой прах потом тянулся...
Либо... просто сидим и ждем продолжения)

Комментарии для этого комикса отключены.

←Глава 6, страница 2290/394→

StaceyNicksГлава 6, страница 2=172679994