Глава 4, страница 56 комикс Миас и Элль [Mias and Elle] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksГлава 4, страница 56=208882132

А в этот раз минутка рекламы меня любимой. Раз многие из вас любят мои комменты к переводу (а некоторые еще и сам перевод любят), то я готова признаться, с немного корыстной целью, что я еще и пишу всякую писанину. И вот тут:

Мой профиль. Всего лишь сайт-самиздат Литнет.

Не-зарегистрированным посетителям видна только одна писанина, по которой можно ошибочно принять меня за рассудительного и адекватного женьшеня. Но если не полениться и зарегаться, то можно узреть все то дно и неадекватность, что я пишу, потому что на дне очень удобно писать. Оно ровное. Читателей у меня хватает, но не хватает "подписчиков", из-за чего у меня ограничен функционал сайта, и это апитна. Нет подписчиков, потому что я нигде себя не рекламлю, а не рекламлю, потому что стесняюсь. А вас не стесняюсь уже, вы ж над моими шутками смеетесь, как можно.

И просьба как раз к тем, кому не леньки: зарегаться и ткнуть на кнопочку "Отслеживать автора".

Читать-не читать - это не сильно важно, крайне по желанию (но желательно делать это в шапочке из фольги и отложив в сторону свои ожидания размера XXL). Подписавшимся от меня будет огромное спасибо :wub:

Там всё бесплатно.

А теперь постоянная рубрика "Комментарий от переводчика":

Проголосовать

[Оригинал]

#864440StaceyNicksПереводчик=208882100

Не съел левую палочку Твикс? Пойди съешь правую.

#864445mawolf=208881333

Блин, мало Леду и хозяина выдали идиота... А листомордый точно хозяин, а не должен заботиться о такой душке?

#864448mawolf=208881132

зарегалась, а там точно дно и неадекватность? а то мне в читалку надо что-то срочно загрузить именно из этого раздела!!!

#864465Rhieks=208878448

яннп

#864482kali-kamata=208876655

Подписалась, буду читать :3

#864484Chinori=208876631

Не могу отделаться от мысли, что он ее грудь задел...

#864492Oldcap=208876112

Ну не похож Лед на послушного зверька фамильяра. Кто главный и более умный в этой парочке не понятно

#864508lebri=208874548

Автор, я с вами!

#864561mawolf=208870261

Oldcap по-моему, кто самый умный - очевидно, Лед явно со снисхождением относится к молодому "хозяину" - день у того, мол, неудачный, проклятье тяжелое, "зачеркнуто" башка совсем пустая "зачеркнуто"...

#864627Darder=208866540

я чего то не догоняю в их диалоге

#864762StaceyNicksПереводчик=208856982

mawolf, ящитаю, что да, но три подруги и сотрудница любят. Но я им не доверяю, конечно же.

#864939NickDoom=208840669

Это шикарно. Что-то всё время происходит, явно имеет смысл, но понять его пока шансов примерно как у Элль.
Она, правда, и не пытается, а бегает напролом и разливает кровь перед портретами.

ЗЫ: КМК первая фраза скорее "и поранила тебя".

#865357SandyNoname=208754739

Приветствую :)
Вообще-то я читаю этот комикс по-английски и набрела на этот перевод, просто ища возможность показать эту историю не знающей английского подруге :)
Стала читать с начала - ну, в памяти освежить... Заодно и комментарии.
Несколько часов подряд хохотала в голос, до слёз :)

Специально зарегистрировалась, чтобы - во-первых, сказать огромное спасибо переводчику за такой качественный перевод и за неустанность! Редчайшие качества!
А во-вторых, хочу таки возразить некоторым комментаторам здесь, которые недовольны отсутствием экшна.
Может, я, конечно, ошибаюсь, но само название наводит на мысль, что это комикс не про приключения.
"Миас и Элль". "Ромео и Джульетта". "Тристан и Изольда"... Можно наверняка найти и ещё образчики.
Это история про то, как два - совершенно, с первого взгляда не подходящих друг другу ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ человека, оба крайне раздражающие поначалу не только так сказать, партнёра, но и читателей - полюбят друг друга. И изменят друг друга, изменятся друг ради друга.
Это история о любви и о личностном развитии.
Поэтому долгие разговоры вместо экшна тут необходимы. Это процесс развития отношений. Медленный.
А будь герои изначально, сразу идеальными - обходительный добрый Миас, умная предусмотрительная Элль - ведь читать было бы не о чем.
Мне так кажется.

Отредактировано «SandyNoname» 12.05.2018 23:21:09

#865415Unia=208738505

Интересное впечатление, что всех мочит дождик, а зелёного нет...

#865436StaceyNicksПереводчик=208722927

О, спасибо большое, SandyNoname)))

#865510NickDoom=208707666

Может, он, как растительная Лайекка из "Лекса", сразу впитывает? %)

#865917picha=208656164

"Избранные авторы — 1"
А бедного Зеленого даже как-то жалко, у него ж полыхает вся жопа, скоро до головы дойдет.

Комментарии для этого комикса отключены.

←Глава 4, страница 56220/394→

StaceyNicksГлава 4, страница 56=208882132