#1127753Anonymous=194898938Чем-то задним чую, что этот зеленоглазый призрак здесь не просто так. А серия не про тайны леса, а про тараканов Юки-оны.#1127751MalifikyseАвтор=194899122Asundera #1127743
---------------------------
Автор,если не секрет. почему перестали постить на диван?
---------------------------
Под диваном, я так понимаю, подразумевается DeviantArt?
Постараюсь максимально честно ответить:
1) Банально лень. Здесь постить быстрее - примерно в 3-4 клика. На деву (диван) постить дольше: надо прописывать тэги и категории, а потом ещё и в галерее перекидывать в нужный раздел, чтобы порядок был.
2) На данном ресурсе есть очень добрые русскоязычные люди, которые могут после выхода эпизода поправить относительно грамматики и пунктуации. Поэтому, если сразу запостить и здесь и на деву - то потом может случиться, что придётся перезаливать с исправлениями и сюда и туда сразу...
А так как я, откровенно, не могу похвастать тем, что очень хорошо владею великим и могучим, + учитывая варианты, что чисто из-за зашквара по общему объёму работы могу очепятаться и не заметить, такой вариант всегда имеет место случиться.
3) Как показала практика, дева всё-таки не по комиксам, тем более на русском языке. Поэтому, смысла просто туда публиковать каждый раз сразу, не очень много, на самом деле. Поэтому я рассуждаю так: накопится побольше, а потом всё опубликую кучкой. Возможно, ещё и какой-нибудь фан-арт сверху накину, чтобы иностранную публику не особо смущать.
Отредактировано «Malifikyse» 08.11.2019 15:54:14
#1127743Asundera=194901243Автор,если не секрет. почему перестали постить на диван?
Пы.Сы. Почему Мошерлейн можно? Потому что она выглядит и ведет себя как взрослая девушка, а не 15летний подросток :)
Отредактировано «Asundera» 08.11.2019 15:05:31
#1127661ReeW=194914692ох....девичий мозг не знает слова "переполнение"#1125764Anonymous=195356547"Мужчина?! В моем Генсо..." а, не, не то.
Вторая "лекция" подряд, и если та смугленькая дейсвтительно излагала важную для не только для лора, но и для сюжета информацию и наглядно её подавала, то эта говорящая голова просто две страницы озвучивала вещи, которые любознательная Юки-онна не могла не узнать сама, давным-давно, у той же Дотесфрель.
Как-то не того.
Остается радоваться последнему кадру.#1125696Anonymous=195386308сюжет?! наконец-то!!1#1125660Anonymous=195394074Ей крупно повезло, что это всего-лишь вежливый эльф, а не вежливый людь.#1125562Asundera=195410799Сюжет - это круто, сюжет - это классно. Ждем с нетерпением!#1110353Anonymous=196981511Просто на этом месте мозг запнулся. Там действительно складывается впечатление, что может быть опущено "моё имя -", но при полном прочтении всё встаёт на свои места.
Переделывать или нет - решать только вам. Я лишь предложил вариант.
Продолжая вторую тему, мне тут подумалось, что ругань Юки-онны может быть наподобие "пришиби его сосулькой". Но я говорю это просто на правах шутки, ибо это настолько очевидно, что даже малость безвкусно. #1108540MalifikyseАвтор=197332173Anonymous #1108231
"Да, и ещё: мне одному Юки-онна, поминающая матушку, кажется не соответствующей ранее созданному образу?"
-----------------
Хм... интересно. Посмотрим, упомянет ли об этом ещё кто-нибудь. А пока даже не знаю, что Вам ответить со своей стороны )
Отредактировано «Malifikyse» 11.10.2019 11:51:10
#1108537MalifikyseАвтор=197332703Anonymous #1108226
"Malifikyse, как насчет "ты, Юки-Онна из Волшебного леса, спросила... Предпочитаю, чтобы" ?"
--------------------
Хм. Я уже немного переделал конструкцию в сравнении с изначальным вариантом. Там было многоточие, вместо запятой.
"Но раз уж ты спросила... Юки-онна из волшебного леса. Предпочитаю, ..."
Думаете, всё ещё стоит переделать?
Я имею в виду, и Вам тоже, в текущем варианте, показалось то же самое, что и Anonymous #1107210?#1108231Anonymous=197402453Да, и ещё: мне одному Юки-онна, поминающая матушку, кажется не соответствующей ранее созданному образу?#1108226Anonymous=197402820Malifikyse, как насчет "ты, Юки-Онна из Волшебного леса, спросила... Предпочитаю, чтобы" ?#1108070Marafon4eg=197427798Эта смугленькая тот еще тролль, судя по всему)#1107881Anonymous=197470545На второй панели снизу - это Фриказоид, что ли?#1107804Anonymous=197482432Вах! Красотень.#1107540Anonymous=197533345Парни забыли крутить объектив и заряжать свежую пленку!#1107383Anonymous=197561848>И всё это не открывая рта, гребаный телепат-чревовещатель...
Кстати, да. Когда персонаж комикса говорит с закрытым ртом, выглядит не очень.#1107382Anonymous=197561995>Всё таки времена Швейка уже прошли. :)
Есть подозрение, что во вселенной комикса они ещё даже не наступили)#1107281MalifikyseАвтор=197571741Anonymous #1107210
"На предпоследнем фрейме из-за расстановки знаков препинания кажется, что именем "Юкки-Онна из Вошебного леса" Маскарад называет себя саму."
--------------------
Хм... в этом была некая цель, чтобы сделать акцент на последней части.
Но я подумаю, как можно это переделать.
---------------------------
Автор,если не секрет. почему перестали постить на диван?
---------------------------
Под диваном, я так понимаю, подразумевается DeviantArt?
Постараюсь максимально честно ответить:
1) Банально лень. Здесь постить быстрее - примерно в 3-4 клика. На деву (диван) постить дольше: надо прописывать тэги и категории, а потом ещё и в галерее перекидывать в нужный раздел, чтобы порядок был.
2) На данном ресурсе есть очень добрые русскоязычные люди, которые могут после выхода эпизода поправить относительно грамматики и пунктуации. Поэтому, если сразу запостить и здесь и на деву - то потом может случиться, что придётся перезаливать с исправлениями и сюда и туда сразу...
А так как я, откровенно, не могу похвастать тем, что очень хорошо владею великим и могучим, + учитывая варианты, что чисто из-за зашквара по общему объёму работы могу очепятаться и не заметить, такой вариант всегда имеет место случиться.
3) Как показала практика, дева всё-таки не по комиксам, тем более на русском языке. Поэтому, смысла просто туда публиковать каждый раз сразу, не очень много, на самом деле. Поэтому я рассуждаю так: накопится побольше, а потом всё опубликую кучкой. Возможно, ещё и какой-нибудь фан-арт сверху накину, чтобы иностранную публику не особо смущать.
Пы.Сы. Почему Мошерлейн можно? Потому что она выглядит и ведет себя как взрослая девушка, а не 15летний подросток :)
Вторая "лекция" подряд, и если та смугленькая дейсвтительно излагала важную для не только для лора, но и для сюжета информацию и наглядно её подавала, то эта говорящая голова просто две страницы озвучивала вещи, которые любознательная Юки-онна не могла не узнать сама, давным-давно, у той же Дотесфрель.
Как-то не того.
Остается радоваться последнему кадру.
Переделывать или нет - решать только вам. Я лишь предложил вариант.
Продолжая вторую тему, мне тут подумалось, что ругань Юки-онны может быть наподобие "пришиби его сосулькой". Но я говорю это просто на правах шутки, ибо это настолько очевидно, что даже малость безвкусно.
"Да, и ещё: мне одному Юки-онна, поминающая матушку, кажется не соответствующей ранее созданному образу?"
-----------------
Хм... интересно. Посмотрим, упомянет ли об этом ещё кто-нибудь. А пока даже не знаю, что Вам ответить со своей стороны )
"Malifikyse, как насчет "ты, Юки-Онна из Волшебного леса, спросила... Предпочитаю, чтобы" ?"
--------------------
Хм. Я уже немного переделал конструкцию в сравнении с изначальным вариантом. Там было многоточие, вместо запятой.
"Но раз уж ты спросила... Юки-онна из волшебного леса. Предпочитаю, ..."
Думаете, всё ещё стоит переделать?
Я имею в виду, и Вам тоже, в текущем варианте, показалось то же самое, что и Anonymous #1107210?
Кстати, да. Когда персонаж комикса говорит с закрытым ртом, выглядит не очень.
Есть подозрение, что во вселенной комикса они ещё даже не наступили)
"На предпоследнем фрейме из-за расстановки знаков препинания кажется, что именем "Юкки-Онна из Вошебного леса" Маскарад называет себя саму."
--------------------
Хм... в этом была некая цель, чтобы сделать акцент на последней части.
Но я подумаю, как можно это переделать.