Нетленный и бессмертный, тайный огонь Бога, что зовется ЙИСУН, подобен совершенному сверкающему драгоценному камню без изъянов. У ЙИСУНА не было и не будет равных – и все же каждый миг своего существования ЙИСУН тосковал по одному.

- Псалмы (Перевод Анкратора Веша, около 500 г. В.З.)

«В последние годы существования Богов, когда умер Ун-Медам, его могучий посох весом в четыреста миллионов тонн неподвижно лежал в великом Доме Закона. Демоны и нищие боги выползли из камней красного города и начали буйствовать. Аэсму просили поднять посох и привести все в порядок, но к тому времени она уже разорвала себя на куски от ярости. Ничего нельзя было сделать. Никто не мог поднять посох».

- Песнь Возможного

От переводчика:

Увы, но теперь переводы будут публиковаться не так регулярно.

Постоянный клиент

«ГОЛОВА ИОАННА

Внутренний стиль, специализирующийся на самоукреплении. После многих лет подготовки и тренировок, практикующие загоняют три металлических заклепки в свой череп, пронзая кость и блокируя поток Атума в определённых меридианах. Стержни немного выпирают из черепа и, говорят, это неудобно в холодную погоду. Сразу по окончании ритуала начинается трёхнедельный период исцеления, поста и медитации. После этого голова и шея практикующего становятся почти неуязвимыми и невероятно сильными. Их становится невозможно разрезать, отрезать или разрубить, никаким клинком, хотя, как я видел, многие пытались.

Главной особенностью этого стиля является использование головы в качестве ударного оружия. Я видел как прислужники на практике дробили кости ударом своей головы, а старший монах разбил стену храма, с неистовой силой приложив к ней лоб. Также говорят, что благодаря практике медитации, они совершали невероятные подвиги. Среди монахов распространена история про старейшего из них, чьё тело было уничтожено, а голова отрублена во время защиты храма много лет назад. Его голова, отделенная от тела, оставалась живой четыре недели, затем была пришита к телу умершего охранника храма, что быстро вернуло к жизни и тело и голову. Я не смог найти подтверждения его словам, но на шее у него был весьма впечатляющий шрам».

- Руководство по тренировке рук и ног