Обсуждение комикса Джо [Jo] на русском на сайте Авторский Комикс

Эх… Кто-то должен был это сказать…
У тебя в слове «проблем» лишняя «м».

По-русски будет "всегда всем недовольны"

#142278Fantast-kunПереводчик=344981499

AnnaBlake, скорее, она предыдущий стажёр.

Мне одной кажется, что босс этой банды может оказаться сестрой Джо? Это лишь предположение.

IT типа ДРУЖЕСТВЕННЫ .

Так, инопланетяне есть, духи, как оказывается, тоже есть, кто будет следующим?)

#142235Anonymous=344985142

Не только с ним. Но последние стрипы почти без ошибок. Радует.

#142202Anonymous=344988004

Похоже, у переводчика со словом "проблема" какие-то личные счёты.

#142199Anonymous=344988241

В "проблемы" лишняя "м" затесалась.

Это было так.... Эх.
Ты пыталась.

забавно, а какже иноплонетяне?

Вернутся*

#142168Anonymous=344990944

*Проблемы.

#135524Anonymous=346218101

Хрен с бумагой. Халявный нож!

#128246Anonymous=347902438

Ха... халявная бумага для косяка

#127602Anonymous=347977293

in a week - это через неделю, исправьте, пожалуйста

#127566Anonymous=347994103

хех, а шерифша-то не прочь полапать

Может переписать надпись на "Ку-ка-ре-ку"?

Сбижала, от трудностей и отсутствия взаимипонимания

Тишина, спокойствие, никто не лезет со своими исследованиями-экспериментами..