#689748Anonymous=274142646А что символизируют три лисообразных животных?#689741StaceyNicks=274144365Случайно загрузили не ту страницу) #689738GendalfGendalf=274144677"Чтобы" и "кое-что" на втором кадре.
#688384iucashirskaiayandexru=274354758Мне нравится комета#688080Mara-JadeПереводчик=274400709jokertyan, похоже на то) #688079Mara-JadeПереводчик=274400747jokertyan, знаете, я долго думала (4 дня) над вашими словами. И надумала следующее.
Это, видимо, такое переиначивание самой легенды. Когда Икар подлетел к солнцу, крылья расплавились и он разбился. В нашем случае он выжил, пусть и с ранами и ожогами, но крыльев лишился. Тоже буквально. Но, остыв вдали от нашего Солнца, вновь воспрял духом и понял, что без нее ему больнее, чем с ней. И собирается вновь "подлететь" слишком близко.
ну или я хз чо там. #688053jokertyan=274403287блудный вернулся? #685977jokertyan=274744866не совсем поняла прикола с зеркалом. Это типа он не смотрит на боль и ожоги и внутри себя он все тот же Икар до встречи с"мечтой"?
или что-то тут другое...#682831Anonymous=275271187"Париться " слишком молодёжный сленг для комикса о древних героях и богах. Скорее "волноваться" или "переживать". Глаз режет. Извините) Спасибо за перевод!#682770Mara-JadeПереводчик=275281915Сама в шоке!#682769Mara-JadeПереводчик=275281926Скорее, свет такой. Но мысль интересная. Может у них в отношениях уже проблемы. #682600jokertyan=275324742Вновь за собой сжигая мосты,В сердце своем ты стираешь мечты,Где мы с тобой на крыльях любви так нежно ты под звуки весны. Как дальше прошу мне скажи,Если со мной не будешь ты,Если останутся слезы любви в сердце моем #682597jokertyan=275325224ЧЕЕЕЕЕЕ????#682596jokertyan=275325317она немного погасла? #682593jokertyan=275325462тут явно не хватает страницы...#678867StaceyNicks=275891629какая разница, что выкладывается ПОД страницей комикса? в комиксе-то ничего не меняется. странная претензия. какую работу ты бы ни делал, подсознательно ты все равно хочешь хоть какого-то вознаграждения, хоть доброго слова. или больше людей в группе. или денежку на кошельке. не вижу смысла заострять на подобном внимание.#678825Mara-JadeПереводчик=275900559Попиарить в том числе, да. Если вас не устраивает - ваше дело. Ставить ссылки на группу или нет - мое.
К слову, подобные группы присутствуют чуть ли не в каждом комиксе и у многих переводчиков. Им вы тоже высказываете претензии? Номера кошельков со сбором денег, вместо ссылки на группу, где есть много другого интересного, чем я банально хочу поделиться, я не кидаю. А, наверное, надо бы. #678789Kurama-R=275909158Такое чувство, что вы взялись за перевод только чтобы попиарить свою группу. Реклама под каждым выпуском, здоровый логотип прямо на страницах. Автор точно в курсе, как это всё тут выглядит?
Но дело хозяйское, конечно.#656936AleshkaPodayPatroni=279236643Очень теплые цвета, холодными, серыми вечерами из экрана светит солнышко.#653697Mara-JadeПереводчик=279718095Ophelia, всегда пожалуйста) Я сама ловлю безумный кайф от этого перевода.
![Икар и Солнце [Icarus and the Sun]](/upload/header/h3646-qk04h.jpg)
Это, видимо, такое переиначивание самой легенды. Когда Икар подлетел к солнцу, крылья расплавились и он разбился. В нашем случае он выжил, пусть и с ранами и ожогами, но крыльев лишился. Тоже буквально. Но, остыв вдали от нашего Солнца, вновь воспрял духом и понял, что без нее ему больнее, чем с ней. И собирается вновь "подлететь" слишком близко.
ну или я хз чо там.
или что-то тут другое...
К слову, подобные группы присутствуют чуть ли не в каждом комиксе и у многих переводчиков. Им вы тоже высказываете претензии? Номера кошельков со сбором денег, вместо ссылки на группу, где есть много другого интересного, чем я банально хочу поделиться, я не кидаю. А, наверное, надо бы.
Но дело хозяйское, конечно.