Публикация
Икар и Солнце [Icarus and the Sun]

Невидимые шрамы24/37

Невидимые шрамы
Изображение пользователя Mara-Jade

Mara-JadeНевидимые шрамы=234918724

Тут такая штука. Мы со Stacey подумали и решили сбацать группу, посвященную нашим переводам. Так что заходите, располагайтесь, печенюхи с чайком забирайте и наслаждайтесь не только комиксами, но и артами по ним, конкурсами, анонсами на новые переводы, в выборе которых вы, кстати, сможете поучаствовать. Вот вам ссылка на новообразовавшуюся тиму - C-lover 

 Блокнот-книга автора "CELESTIAL"

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя jokertyan
#685977jokertyan=234912331
не совсем поняла прикола с зеркалом. Это типа он не смотрит на боль и ожоги и внутри себя он все тот же Икар до встречи с"мечтой"?
или что-то тут другое...
Изображение пользователя Mara-Jade
#688079Mara-JadeПереводчик=234568212
jokertyan, знаете, я долго думала (4 дня) над вашими словами. И надумала следующее.
Это, видимо, такое переиначивание самой легенды. Когда Икар подлетел к солнцу, крылья расплавились и он разбился. В нашем случае он выжил, пусть и с ранами и ожогами, но крыльев лишился. Тоже буквально. Но, остыв вдали от нашего Солнца, вновь воспрял духом и понял, что без нее ему больнее, чем с ней. И собирается вновь "подлететь" слишком близко.
ну или я хз чо там.
Комментарии для этого комикса отключены.