#732754BlackDessert=275415761Я немного запутался, объясните глупенькому человечку, пожалуйста#732640lizunПереводчик=275427560#732479 Проблема с разрешением, когда я писала автору он не отвечал, а теперь вдруг очухался#732617Natsume-san=275430374Т__Т#732479Anonymous=275450561>lizun
Почему исчез Clockwork? #732111superdivan888333=275514636Ушёл на дно в прямом и переносном смысле, хех#732095Natsume-san=275516052нууу в пучине морской теперь он живет....морской лев, а вообще жаль детишек и жену, но с другой стороны правильно сделал....#731936Anggrishka=275536313с тобой* на пятом фрейме.#731518Mursia=275610291Интрига...#731303lizunПереводчик=275663433#731259Natalya-ru
Во-первых этого нет в оригинале, во-вторых это поменяет весь смысл последней фразы.
Духи появляются ниоткуда: Гикхану нашли у реки, а Лео по всей видимости тоже усыновили#731259Natalya-ru=275668211Может стоит уточнить: Твой НЫНЕШНИЙ отец был по счастливой случайности принят в семью, чьё имя ты носишь. И по каким-то причинам могила твоего НАСТОЯЩЕГО отца пустует.#731196Lam147=275677114"мы появляемся ИЗ ниоткуда", наверное
Спасибо за перевод, комикс очень радует ^_^#731183Irbis=275679852Как они могут быть не в курсе, если старший был уже довольно взрослый, когда их отец "исчез"?
Отредактировано «Irbis» 16.09.2017 20:22:23
#731050kto-to=275698018так ребята все-таки в курсе,что он им не родной?уффф,аж камень с души#731042Coyote=275698926Так вот почему его не нашли о: #730123Nekoshka=275857827MariDark, +
Или заменить второе "но" на "а".#730089MariDark=275862367"Но прошло много лет... Но потом пришел голод,.." Один из союзов лучше убрать, а то повторение не есть хорошо#730049Natsume-san=275867815Огромное спасибо! Буду ждать продолжения.#729885maybeheir=275892538вот и генетика разноцветных братьев объяснилась#729860maybeheir=275898574jokertyan, а попробуй доказать своим родителям, что они неправы. моментально получишь 3,14здюлей. с богами та же ситуация, только в масштабе#729712lizunПереводчик=275933422Мне кажется он просто испуган, ну в смысле говорящая кошка это странно, но когда кошка становится бабой это вообще жесть
Почему исчез Clockwork?
Во-первых этого нет в оригинале, во-вторых это поменяет весь смысл последней фразы.
Духи появляются ниоткуда: Гикхану нашли у реки, а Лео по всей видимости тоже усыновили
Спасибо за перевод, комикс очень радует ^_^
Или заменить второе "но" на "а".