Публикация
Фриволеск

Тектоника196/411

Тектоника
Изображение пользователя clif08

clif08Тектоника=258440996

Dez:

Иногда Мари-Нейж бывает странной и непредсказуемой, и Хлое приходится мириться с этим. 

Для тех, кто спрашивал - Хлоя играет в Pac-Man 256. Очень затягивает.
Прим. перев.:
Ну вот, мы догнали оригинал. Огромное спасибо всем, кто читал, комментировал, задавал вопросы автору, голосовал и помогал с переводом. 
Новые стрипы выходят по понедельникам, в 7 утра по Москве. Перевод стоит ожидать по понедельникам ближе к концу дня. 
Оставайтесь с нами и не забывайте, что в комментариях вы можете оставить свои вопросы для автора. 
Проголосовать[Оригинал]

Равенство197/411

Равенство

Любовь198/411

Любовь
Изображение пользователя clif08

clif08Любовь=257412390

Dez:

Настоящая любовь. Бедная Мари-Нейж к такому не привыкла. И ещё она плохо замечает очевидные вещи. 

Проголосовать[Оригинал]

Клоны199/411

Клоны
Изображение пользователя clif08

clif08Клоны=256800840

Dez:

Ага! Для тех, кто до сих пор не заметил, их четыре. (Хотя кое-кто заметил ещё одну с оранжевыми аксессуарами в Монреале...)

Моё почтение моей подруге Hezachan на заднем плане! (Прежде чем кто-нибудь спросит меня про эту зеленоволосую девушку - нет, она не имеет отношения к Гайе, не волнуйтесь).


Прим. перев.:
5 фунтов - около 2 кг.
Проголосовать[Оригинал]

178 - Происхождение200/411

178 - Происхождение
Изображение пользователя clif08

clif08178 - Происхождение=256196930

Dez:

Да. Так и есть. Цвета, которые носят девушки, были подобраны не случайно. 

Хотя мне кажется, что отсылка к The Legend of Zelda : Four Swords порядком устарела, учитывая, что уже вышла Tri Force Нeroes, в которой всего 3 Линка. (кстати, мне ещё предстоит пройти эту игру...)


Проголосовать[Оригинал]
Показать еще