#946799mawolf=191814702не сомнение, сожаление? ооой#946797mawolf=191814764да отгрызите ей башку наконец!#946795mawolf=191814864отличный вариант! #946794mawolf=191814947может там с самокопанием или чрезмерной самокритикой что-то сделать, причем тут ревность и не ровня?#946782StaceyNicksПереводчик=191817174Поддержка, опечатка #946777captnemo=191817367ну ни хрена ж себе. а где договор о передачи прав собственности, владения и распоряжения невидимым имуществом и предупреждения о потенциальных рисках и условиях невозврата?#946752Wladlena=191823127greeneyesman,
в каком-то магическом детективе девушка с психическими расстройствами стала встречаться с энергетическим вампиром, потому что он не давал ей эмоционально срываться и впадать в истерику, "забирая" вышедшие из-под контроля эмоции.
Но тут, вероятно, речь все же не таком. Исчезает не эмоция и даже не чувство вообще, а конкретное выражение чувства к конкретному человеку - при этом испытывать такое же к кому-то еще можно продолжать.#946751Wladlena=191823533"Поддерка" это поддлелка или поддерЖка?#946748greeneyesman=191824576Интересная история, жаль что таких демонов в реале не существует. А то я бы им поставщиком пищи устроился. Знаю кучу людей, кому эти чувства и эмоции ну прямо таки мешают. А вот свои собственные кактусы от этой демоницы держал подальше. Спасибо за перевод (еще один, балдею с Вас, как Вы все это успеваете). Пойду что ли чайку заварю.#946343StaceyNicksПереводчик=191905384Ещё и такие чаи, чьи названия я с огромным трудом нашла на русском)) #946333Crystal-Stardog=191906953О, и тут чай. Это начинает выглядеть так, будто это реально важно... или автор просто гурман по чайку. #946291Serp-and-Molot=191920890Wladlena, вы правы насчет необходимости грамотно вписанной в повествование экспозиции. Просто выбор такой графы информации в описаниях персонажей показался слишком странным - и, наверное, не мне одному ). Если чай будет играть какую-нибудь особую роль в мироздании, это будет понятно - но предпосылок к тому пока никаких.#946069StaceyNicksПереводчик=191967182Я тоже не поняла, к чему тут чай) #946049Wladlena=191970674Serp-and-Molot,
детали, о которых Вы говорите, в хорошем произведении раскрываются по ходу повествования, если они вообще существуют (героиня может являться уникальной воплощенной аллегорией, а вовсе не представительницей фентезийного народа). Вываливать их скопом было бы бессмысленно в любом случае.#945982Serp-and-Molot=191979793Расовая/видовая принадлежность персонажа, факты из прошлого, семейные связи, положение существ её вида в обществе?
Кому это нужно.
Отдельный пункт про то, какой чёртов чяёчек она пьёт?
О ДА.
Миссия невыполнима#945485Shreak=192056357На следующей странице: "Г-н Эван, дело сделано, она вас больше не побеспокоит."#945000Shreak=192145628Спасибо!
в каком-то магическом детективе девушка с психическими расстройствами стала встречаться с энергетическим вампиром, потому что он не давал ей эмоционально срываться и впадать в истерику, "забирая" вышедшие из-под контроля эмоции.
Но тут, вероятно, речь все же не таком. Исчезает не эмоция и даже не чувство вообще, а конкретное выражение чувства к конкретному человеку - при этом испытывать такое же к кому-то еще можно продолжать.
детали, о которых Вы говорите, в хорошем произведении раскрываются по ходу повествования, если они вообще существуют (героиня может являться уникальной воплощенной аллегорией, а вовсе не представительницей фентезийного народа). Вываливать их скопом было бы бессмысленно в любом случае.
Кому это нужно.
Отдельный пункт про то, какой чёртов чяёчек она пьёт?
О ДА.
UPD:глянул в ориг и у Анны теже стопы. Ох уж этот авторский стиль...
Миссия невыполнима