![Эрин умирает в одиночестве [Erin Dies Alone]](/upload/header/h1375-mggsm.png)
Заметки переводчиков:
В последнем бабле Алекс называет себя "Mook", что является отсылкой к фильму "Злые улицы" (который я не смотрел) и используется в контексте "неудачник, лузер, лох".
Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015
Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт The Escapist.
Для чтения "Erin Dies Alone" на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Заметки переводчиков:
Блюграсс - жанр кантри музыки.
Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015
Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт The Escapist.
Для чтения "Erin Dies Alone" на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015
Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт The Escapist.
Для чтения "Erin Dies Alone" на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015
Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт The Escapist.
Для чтения "Erin Dies Alone" на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Заметки переводчиков:
Знаем, знаем, Чозанов можно перевести как "избранные", но и Ковенант тоже можно было перевести как "Завет", хотелось бы сохранить последовательность в отсылочках.
Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015
Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт The Escapist.
Для чтения "Erin Dies Alone" на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone