#59499689531820917=304881038ОРУ XDDDD#59499389531820917=304881166У меня ор с 2 последних! XDDDD#594592Zym-Cat=304921060Этот комикс просто очешуеный! Во славу великому Какаушку!#593918Anonymous=305003856Хоть убейте, но для меня Фриск это мальчик.#592781clif08Переводчик=305140663#592749,
называется он "РЕШИМОСТЬ", убей не помню, откуда я его скачал - несколько часов мучил гугл, прежде чем найти.
Он не очень удобен (межстрочное расстояние нужно выставлять отдельно вручную, нет латиницы и тире), но ничего лучше я не нашел. #592749Anonymous=305142320Clif08 умоляю тебя скажи как называется шрифт который ты используешь! Сам занимаюсь переводом комиксов но найти так и не смог! #592557clif08Переводчик=305159487Дело вкуса, я придерживаюсь канонической версии.#592539aidar=305161856Я думаю , что будет лучше ставить место местоимений множественного числа имя Фриска.#592356NepriMoor=305205374О, спасибо:ззз#592136clif08Переводчик=305223042Wolf-Gun-1233, как в игре называли, так и здесь. Фриск - лицо официально неопределённого пола. Поэтому когда избежать местоимений третьего лица не получается, используется множественное число.#592132Wolf-Gun-1233=305223498Я один не понимаю почему Фриск называют они? #592043clif08Переводчик=305234193#592039, у меня есть своя версия, согласно которой всё происходящее аналогично "Ловцу снов" Кинга, то есть никакой Чары вообще нет, это просто паранойя и самовнушение Фриск. #592039Anonymous=305234608Я не особо понимаю почему Фриск всё секретничает, но как лично для меня это добавляет дамматизма, что мне довольно нравиться. Но всё же, харе хранить секреты, хотя бы Сане расскажи. Он же у нас в этом деле прошаренный, сам через всё это проходил.( ну я отсылаюсь к геноциду). А так большое спасибо переводчику ща перевод! И да, пошли хоронить лазанью.#591958Anonymous=305245069Ура!!! Прода!!!#591906Anonymous=305251453А мне просто кажется что место где упала фриск это могила чары и душа при падении вселилась во фриск. (Сугубо мое мнение) #591905Vetal=305251507ура продолжение, и надо бы Фриск всё рассказать#591897Anonymous=305252325О класс недавно тут и уже классный комикс. #591811Anonymous=305272071*Последний кадр* ДАЖЕ ФРИСК КОСПЛЕЕТ ФРИСК!!!!
Female_Fox#591809Anonymous=305273130Санс: Фриск, мне сказали, что ты можешь видеть не открывая глаз
Фриск: Также как ты можешь есть не открывая рта
Female_Fox#591800Anonymous=305275170Санс чего-то там
Female_Fox
называется он "РЕШИМОСТЬ", убей не помню, откуда я его скачал - несколько часов мучил гугл, прежде чем найти.
https://drive.google.com/open?id=0B13AsodH7QIycVN0NWZjRm9sc1k
Он не очень удобен (межстрочное расстояние нужно выставлять отдельно вручную, нет латиницы и тире), но ничего лучше я не нашел.
Female_Fox
Фриск: Также как ты можешь есть не открывая рта
Female_Fox
Female_Fox