Напомню, что переводчики, подобно авторам, питаются читательскими комментариями и обсуждениями.
Проголосовать[Оригинал]#432551krewetoz=271501125а чем они еще питаются?#432559Suncast=271499977Едой... Чипсами там, пивом... Виски...#432562fred27=271499697Один...
Один в бронивике не воин
Один в бронивике только Тензин#432574FriarTuck=271498757Он как бы не совсем один.#432581Anonymous=271497875Пока сюжет не зависит от техники, тут тихо. Я вот смотрю на Тензина, мне кажется или тут зарождается пацифист?#432596Anonymous=271496396Пост-травматический синдром тут. И не зарождается, а на свет показывается.#432629DiesIrae=271493006Ну а что, удобно. Положил овощ в скафандр с ИИ, которому вроде как нельзя убивать людей, и смело говори: виноват овощ, он рулил, ИИ лишь двигать всю эту махину помогал. И никаких моральных обязательств.
Отредактировано «DiesIrae» 16.05.2016 20:56:11
#432857DimaA=271451547Почему ИИ нельзя убивать человеков? Азимов здесь, вроде, не пробегал, вместе с Булычёвым.#432931leusov=271440018Убивать нельзя, калечить можно. Все в рамках правил.#433134Anonymous=271417989#432562
Один в броневике действительно не воин, он Воитель
Один в броневике еще и Эгир, Гримнир, Ганглери, Херьян, Хьяльмбери, Текк, Триди, Туд, Уд, Хар, Хельблинди, Сад, Свипаль, Саннгеталь, Бильейг, Бальейг, Бёльверк, Фьёльнир, Хертейт, Хникар, Гримнир, Грим, Глапсвид, Фьёльсвид, Сидхётт, Сидскегг, Сигфёд, Хникуд, Альфёд, Вальфёд, Атрид, Фарматюр, Яльк, Кьялар, Трор, Видур, Оски, Оми, Явнхар, Бивлинди, Гёндлир и Харбард, Свидур и Свидрир. Много имен у Всеотца было ;)