Публикация
Восхитительные викторианские истории о любви и ужасе [Delightfully Victorian Tales of Love and Terror]

←106/334→

Комикс Восхитительные викторианские истории о любви и ужасе [Delightfully Victorian Tales of Love and Terror]: выпуск №106
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksВыпуск №106=146841299

Группа переводов вк: C-lover ☘

Поддержать автора на Patreon.

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

***

Поддержать переводчика можно через:
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4993 4282 1624
Patreon

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Garmarna
#1189670Garmarna=146838764
"Сгноить" - как-то больше с тюрьмой ассоциируеться, а не с... что бы этот дед ни имел в виду
Изображение анонимного пользователя
#1189719Anonymous=146829179
Кто тут упоминал воспаление легких в допеницилиновую эпоху? Ага, вот это оно и есть.
> "Сгноить" - как-то больше с тюрьмой ассоциируеться, а не с...
Ну, вообще-то медленно развивающаяся пневмония, когда пациент отхаркивает собственные легкие полусгнившими кусочками, такое впечатление и производит. Но, да, "извести" подошло бы лучше.
Комментарии для этого комикса отключены.