[Оригинал]#291618Argon=299136238А зачем воевать самой, когда есть прикормленная героиня ?#292401Anonymous=299051473Может я чего-то не понимаю, но откуда у дроу взялось слово " простолюдины"(они же вроде не люди, а дроу)? От людей переняли или как?#292415erednaПереводчик=299050802в оригинале англ. язык- commoner . Ничего не перенимали.
Отредактировано «eredna» 21.10.2015 16:24:02
#313230RainOleg=296459327Это особенности перевода, разве нет? Ну как еще обозначить эльфов неблагородного происхождения?#801214vasenatr=228389588Простоэльфины.. Простодроу... Кароч крестьяне бле! Пролетариат, во!)))#999246sergey-bin=194154514Обыватели.#1198114Anonymous=157613379Ашварен дала ответку.) Ради этого они там и собираются раз в пару десятков лет - чтоб посратся.#1434267Listenmymp3=111126731Простаки
