Глава 9 / Вторые Шансы комикс Сказания о дроу на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

erednaГлава 9 / Вторые Шансы=292061045

прим. переводчика: Зная характер Силлайс, ее положение и историю попадания к саргам, неудивительно, что она так напортачила с Сайф. Не удивлюсь, если специально, в пику Квейни... Ну и Арька получила авансом от всей этой порочной цепочки. :huh:

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

#254028Nekromaster=292060532

Эгех. Я, конечно, не антрополог, но у знати типичный матриархат начала "земледельческого века"в среднеевропейской климатической зоне, с поправкой на то, что из-за срока жизни её лучших условий и более цепочка воспитателей длиннее. Нда...

Отредактировано «Nekromaster» 25.08.2015 16:06:12

#254051Anonymous=292057034

Пока что дроу не демонстрировали признаков нечеловеческого мышления, так что совпадения такого рода неудивительны.

#254074Anonymous=292054162

Признаки нечеловеческого мышления? Ну-ну. Начнем с того что они хаотичны, следовательно: 1) отсутствие каких-либо социальных запретов или табу; 2) отсутсвие вертикали власти, идущей к единому правителю (у людей так нет). Дива'ратрика - "императрица" чисто формально, и прочие великие кланы могут запросто игнорировать её решения, что и делают. Жесткая иерархия возможна только в некоторых великих кланах (которые суммарно - лишь несколько тысяч по сравнению с почти миллионным Челом), и то там дочери то и дело бунтуют. Дроу - индивидуалисты до крайности, именно потому людям их общество кажется злым, (ведь чтобы отстоять свою свободу, нужно быть готовым к насилию). Люди же склонны становиться стадом, когда собираются вместе, на какой-то странице сеттинга это было прямо сказано.

#254079brax=292053615

1) Скажи это гомофобке Квиентане.
2) Диватрика отнюдь не ширма, с ней всё гораздо сложнее. Фактически на данный момент комикса императрицы у них нет в силу заговора, но раньше была полноценная монархия.

#254090erednaПереводчик=292052830

совпадения с нашим обществом бывшим или сегодняшним неизбежны, авторы все-таки люди) Однако они попытались создать расу, чье мышление хоть и похоже на человеческое, но все же отличное от нашего.
Разные ситуации человек и дроу оцентят по-разному и поступят соответственно. Эта штука многих и смущает, как я поняла. Слишком уж (только в некоторых вещах) поведение дроу похоже на человеческое. И невольно ожидаешь от персонажей типично человеческих поступков.

Отредактировано «eredna» 02.06.2016 12:35:23

#736539NigatiF=226086242

Квен гомофобка? Охвау.

#1053635erednaПереводчик=172195672

Видимо, не совсем правильно поняли. Квеня ненавидит Мэл не за то, что та спит с женщинами, а за то что спит с главным врагом саргресс.)

#1193860Anonymous=146379574

brax
Квеинтана не гомофобка, Ариэл и Фаэн она одобрила же в оригинале.

А по поводу Импи, она еще как уничтожала кланы в дни юнности Квеин.

←Глава 9 / Вторые Шансы560/3995→

erednaГлава 9 / Вторые Шансы=292061045