Публикация
Сказания о дроу

Глава 8 / Под Масками490/3995

Глава 8 / Под Масками
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8 / Под Масками=295685408

прим. переводчика: Тут сильно адаптировали Ариэл под человечью девочку - пугали монстрами чтоб заснули, хех.




Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#248325Anonymous=295684953
#248321
говорить что она демон например.
Изображение пользователя eredna
#248334erednaПереводчик=295684252
хм, разве что только, когда Сайфилэ обещала скормить отрезанные пальчики Ариэл, Мэл. В основном, похоже, это Сайфилэ запугала Ариэл ее сестрой.
Изображение пользователя Just-a-Fox
#248644Just-a-Fox=295619382
да и слово терорезировала звучит как-то странно, может пугала?
И извините за критику
Изображение анонимного пользователя
#375208Anonymous=279022734
#248321
Дети Дроу живут среди наг и Драйдеров да пауков огромных. Это не монстры. Монстры это странные животные на поверхности среди которых живут люди. Некоторых из них люди как полные психи держат на веревке, а порой кидают им палки в надежде что те убегут и не вернутся. Но они возвращаются!!!111 Других чудовищ эти бледные безволосые гоблины просто жрут, вначале усыпляют их бдительность а потом режут! Но каждый новый день вожак этих мелких чудовищ орет во все горло, о том что когда не будь он им отомстит!

PS речь шла о таких чудовища живущих с человеком, как собаки, курицы и петухи. Так что кто чудовище зависит лишь от точки зрения.
Изображение пользователя DzenPofigist
#829297DzenPofigist=214740172
Драйдеры тут не на каждом углу и совсем непривычны. И да, одна из их обязанностей - пугать. Так что да, монстров там хватает и их боятся, т.к. они нихрена не безобидные.
Изображение анонимного пользователя
#1192183Anonymous=149421377
Фиолетовый цвет, хех. Это не цвет Квеин.)
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться